Setelah Presiden Recep Tayyip Erdogan mengisytiharkan tahun 2020 sebagai "Tahun Aksesibilitas", usaha untuk memberi kesedaran kepada orang kurang upaya dan akses mereka ke maklumat mendapat momentum. Yang paling penting adalah meningkatkan perkhidmatan yang disediakan untuk golongan pendengaran. Pada tahun 2020, aplikasi bahasa isyarat semakin meluas.
Semua berita Kementerian mengenai Akaun "Keluarga dan Pekerjaan yang Dapat Diakses" Diakses untuk Orang Kurang Upaya
Zehra Zümrüt Selçuk, Menteri Keluarga, Buruh dan Perkhidmatan Sosial, mengumumkan bahawa pada 7 Jun, Menteri Keluarga, Buruh dan Perkhidmatan Sosial telah membuka akaun twitter dengan nama "Keluarga dan Pekerjaan yang Dapat Diakses" dan bahawa semua berita kementerian diberikan dalam bahasa isyarat dan vokalisasi bagi orang yang cacat pendengaran dan penglihatan.
Tindakan Yang Diambil untuk Meningkatkan Bilangan Penterjemah Bahasa Isyarat Turki
Menggariskan kepentingan yang diberikan kepada Jurubahasa Bahasa Isyarat Turki, Selçuk; Dia menyatakan bahawa mereka menggunakan 56 Jurubahasa Bahasa Isyarat Turki di Kementerian dan bahawa mereka akan menambah jumlah ini dengan pengambilan baru setelah menjalani pemeriksaan.
Aktiviti untuk Jurubahasa Bahasa Isyarat Turki juga telah dipercepat pada tahun 2020. Permohonan perintis Modul Penjejakan Pekerjaan Penterjemah Bahasa Isyarat Turki dimulakan. TİDYES pertama (Kemahiran Bahasa Isyarat Turki) dalam badan Universiti Ankara TÖMER untuk menentukan kecekapan berbahasa calon penterjemah Bahasa Isyarat Turki (TID) yang akan ditugaskan ke Pusat Panggilan, yang masih berusaha untuk melayani 7/24 warga cacat pendengaran. Peperiksaan) telah diadakan pada 14-16 November 2020.
Pada hari terakhir tahun ini, sebuah protokol kerjasama mengenai kajian "Bahasa Isyarat Turki" ditandatangani antara Kementerian Keluarga, Buruh dan Perkhidmatan Sosial dan Universiti Ankara. Menteri Selçuk berkata, "Tujuan utama kami dengan protokol ini adalah mengembangkan terminologi dalam bidang yang berbeza seperti kesihatan, undang-undang dan pendidikan dengan mengusahakan Bahasa Isyarat Turki. Pada masa yang sama, kami akan mengatur pelbagai aktiviti yang akan menyediakan sumber daya manusia yang berkelayakan dalam bidang ini dan menyumbang kepada kesedaran sosial. " kata.
Perkhidmatan Terjemahan Bahasa Isyarat Akan Diberikan Melalui Pusat Komunikasi
Menteri Selçuk menyatakan bahawa "Peraturan Prosedur dan Prinsip-Prinsip untuk Pengembangan dan Penyebaran Aplikasi Bahasa Isyarat Turki" dengan penyertaan perwakilan badan-badan bukan kerajaan yang bekerja di lapangan, institusi dan organisasi awam, dan universiti, kata pegawai yang mengetahui Bahasa Isyarat Turki di Talian Panggil Alo 183, Alo 144 dan Alo 170 Dia mengingatkan bahawa perkhidmatan video diberikan kepada warga pendengaran kami.
Merujuk kepada masalah yang dihadapi oleh pendengaran dengan akses kepada maklumat, perkhidmatan dan produk asas, Menteri Selçuk menyatakan bahawa pekerjaan telah mulai menyediakan perkhidmatan terjemahan bahasa isyarat dengan pusat panggilan di Kementerian kami dalam ruang lingkup menyelesaikan masalah dan mempercepat akses mereka.
Menteri Selçuk juga menyatakan bahawa mereka terus berusaha untuk mengakses orang cacat pendengaran ke perkhidmatan yang ditawarkan oleh institusi dan organisasi awam melalui e-Government.
"Panduan Maklumat Coronavirus" telah Disiapkan untuk Individu Bermasalah Pendengaran
"Panduan Maklumat Coronavirus" disiapkan untuk individu cacat pendengaran dan keluarga mereka, dan panduan ini disediakan dalam format video yang mengandungi terjemahan Bahasa Isyarat Turki dan dalam format PDF. Pada waktu yang sama, akses ke video "Iklan perkhidmatan awam Coronavirus" Kementerian Kesihatan dan video "Maklumat kesihatan" dalam bahasa isyarat semasa proses pandemi disediakan.
Kandungan Kursus TV EBA Diubah menjadi Bahasa Isyarat
Walaupun pendidikan jarak jauh berlanjutan selama masa pandemi, EBA TV juga menampilkan kandungan untuk orang kurang upaya. Isi kursus "Bahasa Asas Bahasa Turki" disiapkan, rakaman video dibuat dan disiarkan di TV EBA dalam ruang lingkup Minggu untuk Orang Kurang Upaya. Pada masa yang sama, kajian kesedaran, di mana pelajar bermasalah pendengaran yang meneruskan pendidikan arus perdana di bandar mereka, membicarakan masalah yang mereka alami dalam pelajaran dan di sekolah, berlangsung di TV EBA. Kandungan kursus TV EBA yang dianjurkan oleh Kementerian Pendidikan Nasional (MEB) juga telah diterjemahkan ke dalam bahasa isyarat.
Langkah-langkah juga diambil untuk memudahkan akses orang kurang upaya ke maklumat agama; Hadis-hadis bertema 'keluarga' diterjemahkan ke dalam Bahasa Isyarat Turki dan disediakan. Di samping itu, Konvensyen mengenai Hak Kanak-kanak telah diterjemahkan ke dalam Bahasa Isyarat Turki. Kajian terjemahan Bahasa Isyarat Turki Konvensyen Hak Cacat juga telah dimulakan.
Acara penting juga diadakan; Pada 22.05.2020, 'Mesyuarat NGO-Akademik' diadakan buat pertama kalinya dengan wakil NGO dan ahli akademik yang bekerja di bidang Masalah Pendengaran. Panel dalam talian bertajuk "Masa Lalu, Sekarang dan Masa Depan Bahasa Isyarat Turki" diadakan pada Hari Bahasa Isyarat Antarabangsa pada 23 September 2020. Protokol kerjasama mengenai "Pengajian Bahasa Isyarat Turki" juga dibuat antara Rektorat Universitas Ankara dan Direktorat Jenderal Perkhidmatan Keluarga, Buruh dan Sosial Kementerian Keluarga, Buruh dan Warga Emas.
Dalam ruang lingkup 81 wilayah, individu cacat pendengaran; "Projek Pusat Akses Bebas Penghalang TID", yang dapat memenuhi keperluan komunikasi 7/24, juga sedang berlangsung. Dengan projek ini, dapat dipastikan bahawa orang kurang upaya dapat menjangkau penterjemah bahasa isyarat secara berterusan dan mempunyai akses tanpa gangguan ke semua media.
Jadilah yang pertama memberi komen