Presiden Erdogan Menghadiri Forum Diplomasi Antalya

Presiden Recep Tayyip Erdoğan menghadiri Forum Diplomasi Antalya.

Berikut adalah beberapa tajuk utama daripada ucapan Erdogan:

“Walaupun keadaan wabak tahun lepas, kami berjaya mengadakan mesyuarat pertama Forum Diplomasi Antalya. Saya percaya bahawa mesej keamanan, dialog dan perpaduan yang kami berikan dari Antalya dalam tempoh yang menyakitkan apabila semua manusia sedang bergelut dengan krisis kesihatan menambah makna yang sangat berbeza kepada forum. Kebaikan yang ditunjukkan kepada Forum Diplomasi Antalya ke-2 menunjukkan bahawa keinginan kami bahawa forum itu akan berubah menjadi medan di mana jantung diplomasi global berdegup pada masanya akan menjadi kenyataan dalam masa yang singkat.

Hakikat bahawa hubungan peringkat tinggi pertama antara kedua-dua negara selepas krisis di Rusia dan Ukraine berlaku di sini pada peringkat menteri luar menunjukkan bahawa forum itu telah mula mencapai tujuannya.

Ketua-ketua negara dan kerajaan yang mengambil bahagian dalam forum itu menganggap dialog yang kuat antara wakil negara dan tetamu lain sama pentingnya dengan sumbangan mereka kepada sesi tersebut, dan juga mengalu-alukan minat yang mendalam anak-anak muda kita, yang merupakan jaminan masa depan kita, kepada forum.Sebagai acara antarabangsa, saya percaya ia akan diteruskan dengan keazaman.

Para tetamu yang dihormati, rakan-rakan yang dikasihi, ketika dunia kita bersiap sedia untuk meninggalkan suku pertama abad ke-21, kerinduan manusia untuk keamanan, ketenangan dan kemakmuran global semakin meningkat.

Di sebalik semua kemajuan dalam bidang sains, teknologi, pertanian, industri, komunikasi dan peluang pengangkutan, saya melihat bahawa kita masih belum menyelesaikan isu asas kita sebagai manusia.

Keganasan; kelaparan, kemiskinan, ketidakadilan antara benua, konflik panas dan peperangan, bencana alam sekitar yang disebabkan oleh perubahan iklim, malangnya, berada di puncak agenda global. Apabila ekonomi berkembang, bangunan pencakar langit meningkat, dompet sesetengah orang membengkak, negara tertentu semakin kaya dari hari ke hari, statistik menggambarkan dunia yang lebih makmur untuk kita, malangnya, kanak-kanak terus kelaparan di sebelah kita.

"Virus kelaparan" memakan lebih banyak nyawa daripada virus korona. Seorang kanak-kanak mati setiap saat di bumi kerana dia tidak dapat mencari sesuap roti dan seteguk air. Berjuta-juta orang terpaksa meninggalkan rumah mereka kerana ketidakstabilan dan konflik.

Saya ingin berkongsi beberapa tokoh yang menarik dengan anda. Sejak 2014 sahaja, perairan biru Mediterranean telah menjadi kubur hampir 25 ribu pengembara harapan. Bilangan pelarian di seluruh dunia meningkat lebih daripada dua kali ganda, mencecah 2 juta.

Lebih daripada 15 juta pelarian Ukraine telah ditambah kepada jumlah ini dalam masa 2 hari. Difahamkan, bilangan orang akan bertambah lagi dalam tempoh akan datang.

Pada masa ini, 1 bilion orang berjuang untuk bertahan dengan kurang daripada dua dolar sehari. Malah, setiap daripada mereka sahaja sudah cukup untuk menunjukkan ketidakadilan yang sedang kita hadapi.

Kita hidup di dunia ini di mana ratusan juta orang tidur dalam keadaan lapar setiap hari. Mari kita hadapi, keamanan, kedamaian dan kestabilan yang berkekalan yang kita impikan tidak dapat diwujudkan dalam dunia sebegitu.

Tiada siapa yang boleh berasa selamat dalam persamaan di mana peperangan baru tidak dapat dihalang malah konflik yang berlarutan selama beberapa dekad tidak dapat diselesaikan.

Dalam dunia hari ini, apabila dunia telah berubah menjadi sebuah perkampungan yang besar, tidak kira di mana kita tinggal, tiada seorang pun daripada kita boleh mengatakan apa kepada saya daripada orang lain.

Kita harus tahu bahawa setiap kebakaran yang tidak dapat kita padamkan, setiap konflik tidak dapat kita hentikan, setiap masalah yang tidak dapat kita cegah, setiap masalah yang tidak kita tangani akhirnya akan mempengaruhi kita dan membakar kita juga.

Kita telah menyaksikan kebenaran pahit ini berkali-kali, bukan di Syria, Yaman, Afghanistan, apatah lagi di Arakan dan banyak lagi kawasan krisis. Berjuta-juta orang awam kehilangan nyawa mereka, kebanyakannya wanita dan kanak-kanak, di kawasan konflik ini.

Kami masih membayar harga kecuaian di semua kawasan krisis ini, yang kadangkala diabaikan atas sebab geografi dan kadangkala budaya, bukan sahaja oleh mereka yang bertanggungjawab, tetapi juga sebagai kemanusiaan.

Rakan-rakan yang dihormati, bagi mereka yang tidak mengambil pengajaran daripada ini dan tidak berkongsi cerita, ia adalah pengulangan. Oleh kerana ia tidak diambil, bukan sahaja sejarah diulang, tetapi juga dalam kesakitan. Isu Ukraine berdiri di hadapan kita sebagai contoh terbaru kebenaran ini.

Pertama sekali, saya ingin menggariskan satu perkara. Turki adalah kedua-dua negara Mediterranean dan Laut Hitam. Ukraine dan Rusia adalah jiran dan rakan kami dari Laut Hitam. Kami kesal kerana krisis sesama jiran telah bertukar menjadi konflik panas.

Peningkatan ketegangan dan evolusinya ke peringkat ini paling mengganggu kami. Kita tidak sekali-kali boleh terdedah kepada tindakan agresif terhadap kedaulatan negara yang merupakan jiran kita.

Kami, sebagai Turki, telah menyatakan pendirian jelas kami tentang Crimea pada setiap kesempatan sejak 2014, mengambil langkah tidak sah yang mengabaikan integriti wilayah Ukraine, terutamanya pengilhakan haram Crimea. Kami telah menjelaskannya dalam semua alasan. Kami sentiasa menyimpan isu ini dalam agenda dalam semua pertemuan kami dengan kedua-dua Persekutuan Rusia dan rakan-rakan Ukraine kami.

Jika seluruh Barat telah mengeluarkan suara menentang pencerobohan pada tahun 2014, adakah ia akan berhadapan dengan gambaran hari ini? Mereka yang berdiam diri mengenai pencerobohan itu kini berkata sesuatu.

Nah, keadilan berlaku di bahagian tertentu di bumi ini, dan tidak sah di bahagian lain. Apakah jenis dunia ini? Malangnya, masyarakat antarabangsa tidak menunjukkan sensitiviti yang diperlukan untuk membetulkan ketidakadilan ini dan ia dibiarkan bersendirian dalam kes sah Ukraine untuk memberikan sokongan yang diperlukan.

Hari ini, ia menghadapi akibat yang dahsyat dan menyakitkan daripada masalah yang boleh diselesaikan dengan diploma jika kemahuan yang kuat ditunjukkan.

Kesedihan kami bertambah dengan pesat apabila kami melihat orang awam meninggalkan rumah mereka, kanak-kanak penuh ketakutan dan kebimbangan, orang tidak bersalah mati di bandar dengan wang.

Seorang bayi berumur 2,5 tahun berada di pangkuan ibunya, dengan linangan air mata ibunya, saya melihat bayi itu mula menjilat air mata ibunya. Di satu pihak, dia mengesat air mata ibunya, sebaliknya, adakah ini akan terjadi pada lukisan ini? Mengapa dunia sedemikian? Adakah itu tujuan kita?

Dia juga memukul bapanya, yang merupakan seorang pegawai polis, pada topi keledarnya. Adakah tugas anggota polis itu untuk menghentikan tangisan bayinya? Atau untuk mencegah keganasan? Oleh itu, saya berkata kepada semua rakan kita yang sedang memerhatikan kita dalam masyarakat semasa ini di skrin mereka, bahawa bersama-sama kita perlu mewujudkan dunia yang aman.

Kami berpendapat bahawa mencurah petrol ke dalam peperangan tidak akan menguntungkan sesiapa. Sambil menyokong perjuangan yang sah, sebarang langkah seterusnya yang akan memudaratkan perjuangan ini hendaklah dielakkan.

Amalan fasis terhadap orang yang berasal dari Rusia yang tinggal di negara mereka dan budaya Rusia tidak boleh diterima. Seorang konduktor orkestra dipecat kerana kawan Putin adalah kawan Putin.

Sebaliknya, anda sedang melihat negara Eropah yang lain, di mana karya-karya penerbitan budaya Rusia yang terkenal di dunia diharamkan di negara itu.

Itu tidak berlaku. Baik demokrasi mahupun diplomasi mahupun kemanusiaan tidak layak. Kami, sebagai Turki, sedang berusaha keras untuk mengelakkan banyak kemalangan jiwa dan untuk mewujudkan semula keamanan dan kestabilan di rantau kami. Harapan kami ialah kesederhanaan dan kewarasan akan diutamakan dan senjata akan disenyapkan secepat mungkin.

Seorang rakan yang kami bincangkan hari ini berkata bahawa SİHA telah mendarat di negara kita, dan ini bermakna senjata ini mengenai negara yang tiada kaitan dengan penonton hari ini.

Ke arah ini, kami menjalankan trafik diploma yang sengit yang bermula dari tempoh sebelum krisis dan berterusan sehingga hari ini. Rundingan dengan 25, 30 pemimpin diteruskan. Begitu juga kawan-kawan menteri luar kita ada mesyuarat, kita teruskan.

Seperti dalam semua mesyuarat kami, kami akan berkongsi tawaran penyelesaian kami dengan teman bicara kami dalam kenalan kami hari ini dan esok.

Kami akan terus melakukan segala usaha, termasuk penggunaan kuasa yang diberikan kepada negara kita oleh Konvensyen Montreux.

Hadirin yang dihormati, sambil menumpukan perhatian kepada masalah semasa, kita tidak harus melupakan sebab utama yang mendedahkan, membesarkan dan menjadikannya tidak dapat dipisahkan.

Di sebalik banyak isu yang telah saya gariskan di sini adalah susunan yang ditubuhkan selepas Perang Dunia Kedua. Jelas sekali bahawa seni bina keselamatan semasa, yang mengutamakan kepentingan 5 negeri yang menang, tidak dan tidak dapat memenuhi keperluan hari ini.

Telah didedahkan bahawa sistem ini, yang menyerahkan nasib 193 negara anggota Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu kepada belas kasihan 5 anggota tetap Majlis Keselamatan, mempunyai defisit dan masalah struktur yang jauh lebih besar di luar penyelewengannya.

Salah satu pihak yang bercanggah mempunyai kuasa veto. Apabila dia menjadi ahli tetap, masalahnya ialah peranan penciptaan pekerjaan Majlis Keselamatan adalah sia-sia, dan sistem itu muflis.

Memandangkan resolusi yang diambil di Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu tidak mengikat, tiada langkah telah diambil untuk menamatkan konflik.

Fikirkan 14, 15 atau 1 ahli daripada 2 ahli mengundi menentang, bolehkah mereka mendapatnya? Saya tidak faham. Itu akan menjadi keadilan. Intinya, saya katakan bahawa sekarang kita menarik perhatian kepada aspek sistem ini dengan mengatakan bahawa dunia lebih besar daripada lima untuk masa yang lama untuk mendiagnosis dunia yang adil. Kita selalu mengatakan bahawa ia perlu diperbaharui mengikut keadaan hari ini.

Walau bagaimanapun, walaupun kelemahan sistem diketahui, oleh kerana mereka yang memegang kuasa veto tidak mahu berkongsi kuasa, adalah tidak masuk akal untuk mengabaikan tuntutan reformasi dan memberi keahlian sementara tanpa hak untuk veto.

Ia cuba menutup masalah struktur sistem melalui keahlian. Negara seperti kita, yang tidak teragak-agak melaungkan apa yang difikirkan betul, mahu didiamkan secara zalim dan zalim. Apabila kita mengatakan bahawa dunia lebih besar daripada lima, kita bukan sahaja membuat tuntutan untuk diri kita sendiri, tetapi juga cuba menyokong hak semua manusia, hak negara kita, dan kepentingan bersama semua manusia. Peristiwa yang kami alami telah menunjukkan kepada kami betapa tepat dan tepatnya penentuan dan cadangan kami.

Dalam tempoh yang akan datang, kami akan semakin meneruskan usaha kami untuk mereformasi Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.

Sistem yang meninggalkan nasib 193 negara anggota Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu di bawah rahmat lima negara adalah sistem yang tidak adil dan mesti dicacatkan semula.

Sebagai Turki, kita bukan sahaja memerlukan kemahuan yang kuat, tetapi juga paradigma baharu dalam diplomasi untuk merealisasikan projek yang kita perintis di arena antarabangsa.

Kami percaya bahawa pendekatan kami terhadap diplomasi perlu diubah dan dipertimbangkan semula berdasarkan pengalaman yang telah diubah.

Selain kebolehan menyelesaikan masalah dalam diplomasi, ia juga harus dimanfaatkan dalam mencegah ketegangan dalam mencegah masalah. Tugas utama diplomasi bukan untuk mewujudkan keamanan, tetapi untuk mewujudkan keamanan dan kestabilan. Ia mengenai terlibat tepat pada masanya sebelum masalah bercambah.

Jika tidak, tidak dapat dielakkan bahawa kos akan meningkat, kehilangan masa dan tenaga, dan kesakitan dan kekejaman yang semakin mendalam. Inilah yang perlu bagi kita untuk membangunkan pendekatan diploma keusahawanan dan inovatif yang proaktif bersama-sama tanpa menolak pengumpulan pengalaman yang lalu dan tahun-tahun yang baik.

Dalam konteks ini, usaha kita yang sangat jitu akan membimbing kita dalam menentukan tema forum sebagai memantapkan semula diplomasi. Kita tahu bahawa terdapat contoh yang baik dan berjaya serta khazanah yang kaya dari masa lalu. Saya percaya bahawa anda harus mendapat manfaat daripada contoh seperti Pertubuhan Kerjasama Ekonomi Laut Hitam, Perikatan Tamadun, Kesatuan Eropah dan Kesatuan Afrika.

Dalam konteks ini, adalah sangat tepat untuk menentukan tema forum sebagai membina semula diplomasi. Saya percaya bahawa anda harus mendapat manfaat daripada contoh seperti Pertubuhan Kerjasama Ekonomi Laut Hitam, Perikatan Tamadun, Kesatuan Eropah dan Kesatuan Afrika. Saya percaya pembentangan yang akan dibuat akan membuka ufuk baharu kepada kita.

Saya berharap Forum Diploma Antalya kedua, di mana isu-isu kritikal yang berkaitan dengan rantau kita dan dunia akan dibincangkan, akan membawa kepada pengembangan baharu, cadangan baharu dan kemunculan idea baharu mengenai diploma.”