Peraturan untuk memerangi penyelewengan maklumat

Undang-undang Akhbar, yang dikenali sebagai "peraturan anti-disinformasi", dan dalam beberapa Undang-undang Undang-undang Membuat Pindaan mula berkuat kuasa selepas diterbitkan dalam Warta Rasmi.

Mengikut undang-undang, laman web berita internet dan isu berkaitan kad akhbar akan dimasukkan ke dalam skop Undang-undang Akhbar, dan kakitangan awam yang bekerja dalam perkhidmatan maklumat radio, televisyen, institusi awam dan organisasi akan dianggap seperti pekerja berkala dari segi mengeluarkan kad akhbar.

Menentukan prosedur dan prinsip mengenai kad akhbar akan ditambah kepada objektif Undang-undang Akhbar. Ahli media dan pegawai maklumat yang meminta kad akhbar akan dimasukkan ke dalam skop undang-undang.

Laman berita internet juga akan dimasukkan dalam definisi terbitan berkala. Peraturan itu juga mentakrifkan "laman web berita", "Pegawai Komunikasi", "Jabatan Komunikasi", "Suruhanjaya Kad Akhbar", "ahli media", "pegawai maklumat".

Alamat tempat kerja, nama dagangan, alamat e-mel, telefon hubungan dan alamat pemberitahuan elektronik, serta nama dan alamat penyedia pengehosan di laman berita internet akan disimpan di bawah tajuk "kenalan" dengan cara yang pengguna boleh akses terus dari halaman utama.

Tarikh apabila kandungan pertama kali dibentangkan di tapak berita internet dan tarikh kemas kini seterusnya akan ditunjukkan pada kandungan, dengan cara yang tidak akan berubah setiap kali ia diakses.

Alamat pemberitahuan elektronik juga akan ditunjukkan dalam pengisytiharan yang diserahkan untuk pendaftaran.

Larangan penyiaran tidak akan digunakan dari segi laman berita internet. Sekiranya laman berita internet tidak mematuhi peruntukan tersebut, Pejabat Ketua Pendakwa Raya akan meminta agar kekurangan tersebut diperbetulkan atau maklumat tidak benar dibetulkan daripada laman berita internet dalam tempoh 2 minggu. Sekiranya permintaan tidak dipenuhi dalam tempoh 2 minggu, Pejabat Ketua Pendakwa Raya akan memohon kepada mahkamah jenayah tingkat pertama untuk menentukan bahawa kelayakan laman berita internet belum dicapai. Mahkamah akan memberikan keputusannya selewat-lewatnya 2 minggu.

Sekiranya permohonan diterima, pengumuman rasmi dan iklan yang boleh disediakan untuk laman berita internet dan hak pekerja berkenaan kad akhbar akan dihapuskan. Pembuangan hak yang diperuntukkan untuk laman berita internet tidak akan menghalang penguatkuasaan sekatan yang difikirkan mengikut undang-undang ini atau perundangan yang berkaitan.

Kewajipan penghantaran dan penyimpanan

Kandungan yang disiarkan di laman berita internet akan disimpan selama 2 tahun dengan cara yang betul dan lengkap, untuk dihantar kepada Pejabat Ketua Pendakwa Raya yang meminta apabila perlu.

Sekiranya pemberitahuan bertulis kepada laman berita internet bahawa penerbitan itu adalah subjek penyiasatan dan pendakwaan oleh pihak berkuasa kehakiman, adalah wajib untuk menyimpan rekod penerbitan tertakluk kepada siasatan dan pendakwaan sehingga pemberitahuan kesimpulan prosiding ini.

Pengurus yang bertanggungjawab akan diwajibkan untuk menerbitkan surat pembetulan dan balasan orang yang cedera di laman berita internet, dalam fon yang sama dan dengan cara yang sama, tanpa membuat sebarang pembetulan atau penambahan, pada halaman dan lajur penerbitan yang berkaitan, dengan menyediakan pautan URL, selewat-lewatnya satu hari dari tarikh penerimaan artikel. Sekiranya keputusan untuk menyekat akses dan/atau mengalih keluar kandungan mengenai penerbitan itu dilaksanakan, atau kandungan itu dialih keluar secara automatik oleh tapak web, teks pembetulan dan respons akan diterbitkan di tapak web di mana penerbitan yang berkaitan dibuat untuk tempoh 24 minggu, 1 jam pertamanya berada di halaman utama.

Kes jenayah yang berkaitan dengan jenayah lain yang dilakukan melalui kerja bercetak atau laman berita internet atau yang ditetapkan dalam undang-undang ini perlu dibuka dalam tempoh 4 bulan untuk majalah harian dan laman berita internet, dan dalam tempoh 6 bulan untuk kerja bercetak lain, sebagai syarat penaakulan. Tempoh ini akan bermula dari tarikh kerja bercetak dihantar ke Pejabat Ketua Pendakwa Raya, dan untuk laman berita internet, dari tarikh laporan jenayah itu.

Aplikasi kad akhbar, sifat dan jenis ditentukan

Undang-undang juga menentukan permohonan kad akhbar, sifat dan jenisnya. Sehubungan itu, permohonan kad akhbar akan dibuat kepada Direktorat Perhubungan. Kad akhbar akan diterima sebagai dokumen pengenalan diri rasmi.

Jenis kad akhbar ialah:

– Kad akhbar berkaitan misi: Kad akhbar yang diberikan kepada ahli media warganegara Turki dan pegawai maklumat yang bekerja untuk organisasi media,

– Kad akhbar bermasa: Kad akhbar diberikan kepada ahli media asing yang bidang tugasnya meliputi Turki,

– Kad akhbar sementara: Kad akhbar yang diberikan kepada ahli media asing yang datang ke Turki untuk mendapatkan berita untuk tempoh sementara, walaupun bidang tugas mereka tidak meliputi Turki,

– Kad akhbar percuma: Kad akhbar yang diberikan kepada ahli media yang tidak bekerja sementara atau melakukan kewartawanan bebas di luar negara,

– Kad akhbar tetap: Ini bermakna kad akhbar seumur hidup yang diberikan kepada ahli media dan pegawai maklumat yang mempunyai sekurang-kurangnya 18 tahun perkhidmatan profesional.

Kad akhbar dikeluarkan kepada warga Turki organisasi media yang beroperasi di Turki, pemilik majalah berkala atau wakil entiti undang-undang dan pengerusi lembaga pengarah radio dan televisyen, ahli media asing yang bertindak bagi pihak organisasi media dan skop tugasnya meliputi Turki Walaupun ia tidak meliputi Turki, ahli media asing yang datang ke Turki untuk berita untuk tempoh sementara, pemilik warganegara Turki dan pekerja organisasi media yang menyiarkan di luar negara, ahli media warganegara Turki yang melakukan kewartawanan bebas di luar negara, institusi awam dan organisasi yang berkhidmat di bidang media dan institusi awam Ia boleh diberikan kepada kakitangan awam yang bekerja dalam perkhidmatan maklumat yang dijalankan oleh kesatuan sekerja dan organisasi, dan kepada pengurus kesatuan sekerja dan persatuan dan yayasan yang didapati beroperasi untuk kepentingan awam, dengan syarat bahawa mereka beroperasi dalam bidang media.

Untuk memohon kad akhbar, pemohon mestilah telah mencapai umur 18 tahun, lulus dari sekurang-kurangnya sekolah menengah atau institusi pendidikan yang setaraf, dan tidak disekat atau dilarang daripada perkhidmatan awam.

Di samping itu, walaupun tarikh akhir yang dinyatakan dalam Perkara 53 Kanun Keseksaan Turki telah berlalu agar mereka yang meminta kad akhbar untuk memohon; penjara selama 5 tahun atau lebih untuk jenayah yang dilakukan dengan sengaja atau untuk memeras ugut, mencuri, pemalsuan, penipuan, pecah amanah, sumpah bohong, sumpah palsu, fitnah, fabrikasi, lucah, pelacuran, penipuan kebankrapan, penyelewengan, peras ugut, rasuah, penyeludupan, penipuan bidaan , pelaksanaan penipuan, pengubahan nilai harta yang timbul daripada jenayah, jenayah terhadap imuniti seksual, jenayah terhadap keamanan awam, jenayah terhadap perintah perlembagaan dan fungsi perintah ini, jenayah terhadap pertahanan negara, jenayah terhadap rahsia negara, pengintipan tidak boleh mempunyai telah disabitkan dengan jenayah atau kesalahan keganasan.

Mereka yang meminta kad juga akan diwajibkan telah membuat kontrak mengikut peruntukan Undang-undang Peraturan Perhubungan antara Pekerja dan Pekerja dalam Profesion Media, untuk bekerja tanpa gangguan untuk tempoh tidak lebih daripada satu bulan dari tarikh pemecatan, kecuali untuk force majeure, dan tidak terlibat dalam aktiviti komersial selain daripada aktiviti media.

Bagi mereka yang meminta kad akhbar daripada penyiar berkala atau wakil entiti undang-undang, pengerusi lembaga pengarah radio dan televisyen, pekerja yang boleh mendapatkan kad akhbar di institusi dan organisasi awam, dan ahli media Turki yang bekerja dalam organisasi penyiaran akhbar asing, yang meminta kad akhbar, Syarat "telah membuat kontrak mengikut peruntukan Undang-undang Undang-undang, bekerja tanpa gangguan untuk tempoh tidak lebih daripada 1 bulan dari tarikh pemecatan , kecuali untuk force majeure, dan tidak terlibat dalam aktiviti komersial selain daripada aktiviti media" tidak boleh dicari.

Mereka yang meminta kad akhbar tetap dan percuma dan mereka yang meminta kad akhbar yang disambungkan untuk bertugas melalui Perbadanan Radio dan Televisyen Turki (TRT) mestilah telah membuat kontrak mengikut peruntukan Undang-undang mengenai Peraturan Perhubungan Antara Pekerja dan Pekerja dalam Profesion Akhbar dan tidak melebihi 1 bulan dari tarikh pemecatan, kecuali atas sebab force majeure.Syarat “bekerja tanpa gangguan” tidak akan diminta.

Jika mereka memperakui bahawa mereka ditugaskan oleh organisasi media, mempunyai permit kerja mengikut Undang-undang Buruh Antarabangsa, dan mengemukakan surat pengenalan yang diterima daripada kedutaan, kedutaan atau konsulat di Turki negara di mana ibu pejabat organisasi yang bergabung dengan mereka, kepada ahli media asing yang meminta kad akhbar, kad boleh dikeluarkan.

Suruhanjaya Kad Akhbar akan terdiri daripada 19 ahli. Sebagai tambahan kepada 3 ahli yang mewakili Presiden, suruhanjaya itu akan merangkumi 2 ahli yang akan ditentukan oleh kesatuan dengan bilangan pemegang kad akhbar tertinggi di kalangan kesatuan yang beroperasi sebagai kesatuan buruh, dan 3 ahli yang akan ditentukan oleh Presiden daripada kalangan dekan fakulti komunikasi atau wartawan yang memegang kad akhbar. Tempoh jawatan ahli ialah 2 tahun. Ahli yang telah tamat tempoh boleh dipilih semula.

Suruhanjaya; akan memutuskan sama ada untuk membawa kad akhbar dengan menilai kelayakan, pengajian profesional, kerja dan anugerah pemohon.

Sebab pembatalan kad akhbar ditentukan

Mengikut Undang-undang, jika difahamkan bahawa pemegang kad akhbar tidak mempunyai kelayakan yang ditetapkan dalam undang-undang atau kemudiannya kehilangan kelayakan ini, kad akhbar akan dibatalkan oleh Direktorat Perhubungan.

Sekiranya pemegang kad akhbar bertindak bertentangan dengan prinsip moral akhbar, kad akhbar akan dibatalkan oleh keputusan Suruhanjaya Kad Akhbar.

Sekiranya kad akhbar dibatalkan oleh Direktorat Perhubungan kerana difahamkan bahawa pemegang kad akhbar tidak mempunyai kelayakan yang diperlukan atau kehilangan kelayakan ini, kad akhbar tidak akan dikeluarkan lagi sehingga 1 tahun berlalu. dari tarikh kad itu dikembalikan.

Tempoh yang ditentukan akan mula berjalan dari tarikh kad akhbar yang dibatalkan dikembalikan.

Kad akhbar tidak akan dikeluarkan kepada orang yang disabitkan dengan jenayah dalam rekod jenayah mereka yang menghalang pengeluaran kad akhbar, melainkan sabitan ini dipadamkan daripada rekod jenayah mereka atau keputusan dibuat untuk memulihkan hak yang dilarang.

Bentuk kad akhbar yang akan dikeluarkan oleh Direktorat Perhubungan, syarat-syarat yang perlu dicari dalam organisasi media, kuota, penentuan Suruhanjaya Kad Akhbar, prosedur kerja dan membuat keputusan, jenis permohonan dan dokumen untuk diminta dalam permohonan akan dikawal oleh peraturan yang akan dikeluarkan oleh Direktorat Perhubungan.

Laman web berita Internet yang beroperasi sebelum tarikh kuat kuasa undang-undang perlu memenuhi kewajipan mereka dalam tempoh tiga bulan dari tarikh kuat kuasa undang-undang.

Kad akhbar, yang dikeluarkan dengan sewajarnya sebelum tarikh kuat kuasa peraturan, akan terus sah, dengan syarat ia memenuhi syarat yang diperlukan.

Bilangan ahli Perhimpunan Agung Institusi Iklan Akhbar akan meningkat kepada 42 orang

Mengikut undang-undang, 36 wakil dari laman berita internet yang akan menyiarkan pengumuman rasmi, 2 wakil dari BTK dan RTÜK, yang menjalankan urus niaga berkaitan laman radio, televisyen dan internet, akan ditambah ke Perhimpunan Agung Institusi Iklan Akhbar, yang terdiri daripada 2 orang. Bilangan ahli Perhimpunan Agung akan meningkat kepada 2 orang.

Memandangkan rekod semua akhbar Anatolia disimpan di Institusi Pengiklanan Akhbar, dengan institusi tersebut bertanggungjawab di seluruh negara, pemilihan wakil pemilik akhbar Anatolia akan dianjurkan oleh Direktorat Am Institusi Iklan Akhbar dan bukannya Direktorat Komunikasi.

Wakil pemilik akhbar Anadolu yang akan menghadiri Perhimpunan Agung akan dipilih dari wilayah geografi yang berbeza pada mesyuarat itu untuk dihadiri atas panggilan Direktorat Am, oleh pemilik akhbar Anadolu yang menerbitkan iklan rasmi atau oleh wakil akhbar ini secara berasingan. Tugas ahli sedia ada akan diteruskan sehingga ahli baru ditentukan.

Pengumuman rasmi dan iklan yang akan disiarkan di laman berita internet

Pada akhir setiap bulan, Direktorat Am Institusi Iklan Akhbar akan mengumumkan senarai yang mengandungi nama dan kelayakan jawatan dan laman berita internet yang boleh diletakkan pengumuman dan iklan rasmi, di laman internet institusi tersebut.

Skop dan prinsip pengumuman dan iklan rasmi yang akan disiarkan di laman berita internet juga akan ditentukan. Justeru, pengumuman dan iklan rasmi boleh disiarkan di laman berita internet melalui Agensi Pengiklanan Akhbar.

Perhimpunan Agung diberi kuasa untuk menentukan prosedur dan prinsip mengenai penyalinan iklan yang diterbitkan melalui Agensi Pengiklanan Akhbar atau tertakluk kepada aktiviti komersial.

Sehubungan itu, pengumuman rasmi yang wajib diterbitkan mengikut Undang-undang, Dekri Presiden dan peraturan, tidak termasuk yang diterbitkan dalam Warta Rasmi, dan pengumuman dan iklan yang akan diterbitkan di laman web jabatan dan organisasi, pertubuhan lain yang ditubuhkan oleh undang-undang atau Keputusan Presiden atau gabungan mereka hanya boleh diterbitkan melalui Institusi Iklan Akhbar. akan diterbitkan dengan

Aktiviti penyalinan, penerbitan, penerbitan dan komersial bagi iklan dan iklan yang diterbitkan melalui Institusi hendaklah tertakluk kepada kebenaran Institusi.

Iklan institusi dan organisasi yang bergabung dengan Presiden, Kementerian, institusi dan organisasi gabungan, berkaitan atau berkaitan, institusi dan organisasi lain yang penerbitan wajib di laman web mereka sendiri juga akan diwajibkan untuk diterbitkan di Portal Pengumuman Agensi Pengumuman Akhbar . Tiada bayaran akan dikenakan untuk penerbitan iklan ini di Portal Iklan Agensi Pengiklanan Akhbar.

Memandangkan tugas menyiarkan pengumuman rasmi dan iklan di laman berita internet diberikan kepada Agensi Pengiklanan Akhbar, maka sekatan yang dikenakan ke atas akhbar dan majalah juga akan dikenakan ke atas laman berita internet.

Untuk menghapuskan keraguan tentang pihak berkuasa kehakiman yang mana surat khabar, majalah dan laman berita internet yang dibenarkan akan digunakan, tempat mahkamah akan ditukar kepada mahkamah tingkat pertama di tempat di mana Direktorat Umum Agensi Pengiklanan Akhbar berada. , tempoh membuat keputusan mahkamah, iaitu 15 hari, akan dimansuhkan dan prosedur perbicaraan mudah akan dibawa.

Terhadap keputusan Lembaga Pengarah, dalam tempoh 10 hari dari pemberitahuan keputusan, bantahan boleh dibuat kepada mahkamah tingkat pertama di tempat di mana Direktorat Umum Institusi Iklan Akhbar berada.

Tanggungjawab mereka yang akan menyiarkan pengumuman rasmi dan iklan di laman berita internet

Tanggungjawab mereka yang akan menyiarkan pengumuman rasmi dan iklan di laman berita internet juga termasuk dalam undang-undang.

Kelayakan dan tanggungjawab mereka yang akan menyiarkan pengumuman dan iklan rasmi di laman berita internet, serta tatacara dan prinsip mengenai penyiaran akan ditentukan oleh peraturan yang akan dikeluarkan oleh Perhimpunan Agung Institusi Pengiklanan Akhbar dalam tempoh 6 bulan dari tarikh tarikh kuat kuasa undang-undang.

Budi bicara sama ada penjualan harta alih dan harta tak alih dalam skop Undang-undang Penguatkuasaan dan Kebankrapan boleh diumumkan melalui akhbar akan diserahkan kepada budi bicara pejabat penguatkuasaan. Ia bertujuan untuk menghapuskan perbezaan dalam amalan yang timbul daripada kuasa ini yang dilakukan oleh pegawai penguat kuasa dan untuk menyiarkan pengumuman ini di laman berita internet.

Pengumuman yang akan dibuat di portal jualan elektronik dan Portal Iklan Agensi Pengiklanan Akhbar akan dibuka sehingga tamat lelongan.

Untuk jualan dengan jumlah nilai penilaian sehingga 500 ribu lira Turki, sama ada pengumuman akan dibuat dalam akhbar atau laman berita internet akan diputuskan oleh pejabat penguatkuasaan, dengan mengambil kira kepentingan mereka yang berkenaan, tetapi mereka yang mempunyai jumlah nilai yang dinilai lebih daripada 500 ribu lira Turki dan kurang daripada 2 juta lira Turki tidak akan dapat menerbitkan iklan rasmi di tempat jualan. Ia akan diumumkan dalam akhbar tempatan atau laman berita internet yang berhak.

Sekiranya tiada pihak pengurusan akhbar tempatan atau laman berita internet yang berhak menyiarkan iklan rasmi di tempat penjualan akan dibuat, iklan tersebut akan diumumkan melalui akhbar tempatan atau laman berita internet yang berhak menyiarkan. iklan rasmi di tempat penyiaran lain dalam sempadan wilayah yang sama yang akan ditentukan oleh pejabat penguatkuasaan.

Mereka yang mempunyai jumlah anggaran nilai 2 juta TL atau lebih akan diterbitkan dalam laman berita internet atau dalam akhbar yang mempunyai hak untuk menerbitkan iklan rasmi, yang diedarkan dan ditawarkan untuk dijual di seluruh negara, dan jualan harian sebenar yang adalah melebihi 50 ribu pada tarikh permintaan iklan.

Pengumuman yang akan disiarkan di akhbar atau laman berita internet akan diumumkan serentak di Portal Pengumuman Agensi Pengiklanan Akhbar.

Tiada bayaran akan dikenakan untuk iklan yang akan diterbitkan di Portal Iklan Agensi Pengiklanan Akhbar.

Had monetari akan dikemas kini oleh Kementerian Kehakiman berdasarkan indeks harga pengeluar tahunan pada bulan Disember tahun sebelumnya dan diumumkan dalam Warta Rasmi, berkuat kuasa mulai 1 Februari setiap tahun. Had monetari yang disebutkan di atas boleh dikemas kini melalui keputusan Presiden, sekali lagi atas cadangan Kementerian Kehakiman, dalam kes kecemasan.

Kesilapan dalam teks yang diumumkan di akhbar, di laman berita internet, di portal jualan elektronik atau di Portal Iklan Agensi Pengiklanan Akhbar akan diperbetulkan hanya di portal jualan elektronik tanpa mengubah tarikh tender.

Penjara bagi mereka yang menyebarkan maklumat palsu secara terbuka dengan cara yang sesuai untuk mengganggu ketenteraman awam

Mengikut Undang-undang, pengumuman rasmi juga akan diterbitkan di laman berita internet, yang syaratnya akan ditentukan oleh Perhimpunan Agung Institusi Iklan Akhbar.

Tender boleh diumumkan di laman berita internet dan juga dalam akhbar yang diterbitkan di tempat kerja akan dilakukan. Sekiranya tiada pengurusan akhbar atau laman berita internet di tempat tender akan diadakan, pengumuman akan diletakkan di Portal Pengumuman Agensi Pengiklanan Akhbar dalam tempoh yang sama.

Laman berita Internet juga akan ditambah ke bahagian Undang-undang Akhbar yang mengandungi peraturan mengenai "Tanggungjawab Jenayah dan Undang-undang".

Sesiapa yang menyebarkan maklumat palsu secara terbuka tentang keselamatan dalaman dan luaran negara, ketenteraman awam dan kesihatan umum, dengan motif menimbulkan kebimbangan, ketakutan atau panik di kalangan orang ramai, dengan cara yang sesuai untuk mengganggu ketenteraman awam, akan dikenakan hukuman penjara. penjara dari 1 hingga 3 tahun. Sekiranya pelaku melakukan jenayah dengan menyembunyikan identiti sebenar atau dalam rangka aktiviti sesebuah organisasi, penalti yang dimaksudkan akan dinaikkan separuh.

Keputusan kamar jenayah mahkamah rayuan serantau, yang diberikan untuk jenayah "menyebarkan maklumat mengelirukan secara terbuka kepada orang ramai", boleh dirayu.

Skop tugas Persatuan Penyedia Akses sedang ditakrifkan semula dengan cara untuk merangkumi peraturan dalam undang-undang lain mengenai pelaksanaan keputusan untuk menyekat akses serta keputusan untuk mengalih keluar kandungan.

Untuk memastikan aliran data yang betul dan pantas antara Kesatuan dan penyedia akses pada titik pemberitahuan keputusan, kewajipan untuk memasang perisian dan perkakasan yang diperlukan dibawa oleh penyedia akses.

Persatuan Pembekal Akses diberi peluang untuk memberitahu kandungan atau penyedia pengehosan yang berkaitan tentang keputusan mahkamah mengenai penyingkiran dan/atau penyekatan akses kepada kandungan yang diterima melalui e-mel.

Disebabkan sifat Internet yang tersebar dan dinamik, perbezaan domestik-asing dimansuhkan, dan keseragaman dipastikan dalam pihak berkuasa menyekat Presiden, untuk menghapuskan masalah yang dialami dalam menentukan di mana kandungan atau penyedia pengehosan berada, dan hasil perbincangan pihak berkuasa, dan untuk memerangi jenayah katalog dengan lebih berkesan.

Kandungan yang merupakan jenayah terhadap aktiviti dan kakitangan Agensi Perisikan Kebangsaan akan dimasukkan ke dalam jenayah katalog.

Sekiranya penerbitan mengenai pelanggaran hak peribadi, yang menjadi subjek keputusan untuk mengalih keluar kandungan yang diberikan oleh hakim atau menyekat akses, juga diterbitkan pada alamat internet lain, keputusan semasa juga akan digunakan untuk alamat ini jika orang yang berkenaan memohon kepada Persatuan. Bantahan terhadap penerimaan permohonan oleh Persatuan hendaklah dibuat kepada hakim yang membuat keputusan. Peruntukan perenggan ini tidak boleh digunakan dalam keputusan untuk menyekat akses kepada keseluruhan siaran di laman web.

Kewajipan penyedia rangkaian sosial

Dengan undang-undang, jika wakil penyedia rangkaian sosial dari luar negara, yang akses hariannya lebih daripada 1 juta dari Turki, adalah orang sebenar, orang ini akan menjadi warganegara Turki yang menetap di Turki.

Jika akses harian dari Turki adalah lebih daripada 10 juta, wakil orang sebenar atau sah yang ditentukan oleh penyedia rangkaian sosial dari luar negara diberi kuasa dan bertanggungjawab sepenuhnya dari segi teknikal, pentadbiran, undang-undang dan kewangan, tanpa menjejaskan tanggungjawab penyedia rangkaian sosial, dan jika wakil ini adalah orang yang sah Ia akan menjadi wajib untuk mempunyai cawangan yang ditubuhkan secara langsung oleh penyedia rangkaian sosial sebagai syarikat modal.

Laporan yang diserahkan oleh penyedia rangkaian sosial kepada ICTA; Teg pengepala juga akan mengandungi maklumat tentang algoritmanya, dasar pengiklanan dan dasar ketelusan untuk kandungan yang dirangsang atau ditamatkan. Pembekal rangkaian sosial akan diwajibkan untuk memberikan maklumat yang diminta oleh institusi kepada institusi.

Mereka akan membuat perpustakaan iklan dan menerbitkannya di tapak web.

Penyedia rangkaian sosial bertanggungjawab untuk melayan penggunanya secara sama rata dan saksama, dan laporan yang akan diserahkan kepada BTK juga akan merangkumi langkah-langkah yang diambil dalam hal ini. Penyedia rangkaian sosial akan mengambil langkah-langkah yang perlu dengan kerjasama BTK dalam sistem, mekanisme dan algoritmanya sendiri mengenai kandungan yang berkaitan dengan jenayah dalam skop undang-undang ini dan tag tajuk yang tidak akan diterbitkan, langkah-langkah ini akan dimasukkan dalam laporannya.

Pembekal rangkaian sosial akan membuat maklumat yang jelas, mudah difahami dan mudah diakses di tapak webnya, parameter yang digunakan semasa menyampaikan cadangan kepada pengguna.

Pembekal rangkaian sosial akan menyenaraikan dalam laporannya langkah-langkah perlu yang telah diambilnya untuk memberikan pengguna pilihan untuk mengemas kini pilihan mereka untuk kandungan yang ditawarkannya dan untuk mengehadkan penggunaan data peribadi mereka. Pembekal rangkaian sosial akan membuat perpustakaan iklan yang mengandungi maklumat seperti kandungan, pengiklan, tempoh iklan, khalayak sasaran, bilangan orang atau kumpulan yang dicapai dan menerbitkannya di tapak web.

Kandungan yang berkaitan dengan jenayah dalam TCK akan diberikan kepada pihak berkuasa kehakiman.

Mencipta atau menyebarkan kandungan internet tertakluk kepada penderaan seksual kanak-kanak, menyebarkan maklumat mengelirukan secara terbuka, mengganggu perpaduan dan integriti negara, jenayah terhadap perintah perlembagaan dan fungsi perintah ini, jenayah terhadap rahsia negara dan pengintipan, yang termasuk dalam Kanun Keseksaan Turki (TCK). Maklumat yang diperlukan untuk sampai kepada pesalah akan diberikan kepada pihak berkuasa kehakiman oleh pendakwa raya semasa fasa penyiasatan, dan oleh wakil penyedia rangkaian sosial yang berkaitan di Turki, atas permintaan mahkamah di mana perbicaraan dijalankan semasa fasa pendakwaan.

Jika maklumat ini tidak diberikan kepada Pejabat Ketua Pendakwa Raya atau mahkamah yang meminta, pendakwa raya yang berkaitan boleh memohon kepada Kehakiman Keamanan Jenayah Ankara dengan permintaan untuk mengurangkan lebar jalur trafik internet penyedia rangkaian sosial luar negara sebanyak 90 peratus.

Jika keputusan dibuat untuk mengurangkan lebar jalur trafik internet, keputusan ini akan dihantar kepada BTK untuk dimaklumkan kepada penyedia akses. Keperluan keputusan akan dipenuhi oleh penyedia akses serta-merta dan dalam tempoh selewat-lewatnya 4 jam dari pemberitahuan. Jika penyedia rangkaian sosial memenuhi kewajipannya, sekatan akan ditarik balik dan BTK akan dimaklumkan.

Pembekal rangkaian sosial akan mengambil langkah yang perlu untuk menyediakan perkhidmatan yang diasingkan khusus untuk kanak-kanak.

Pengiklanan dan larangan pengurangan band

Tanpa prejudis kepada langkah pentadbiran, sekiranya keputusan untuk mengalih keluar kandungan dan/atau menyekat akses yang diberikan oleh Presiden BTK tidak dipenuhi, pembayar cukai orang sebenar dan sah yang tinggal di Turki adalah dilarang daripada mengiklankan kepada orang asing yang berkaitan. pembekal rangkaian sosial sehingga 6 bulan.boleh diputuskan oleh Dalam konteks ini, tiada kontrak baharu akan diwujudkan dan pemindahan wang tidak akan dibuat. Keputusan larangan pengiklanan akan disiarkan dalam Warta Rasmi.

Presiden BTK akan dapat memohon kepada hakim jenayah keamanan untuk mengurangkan jalur lebar trafik internet penyedia rangkaian sosial sebanyak 50 peratus sehingga keputusan untuk mengalih keluar kandungan dan/atau menyekat akses, serta keputusan untuk melarang mengiklankan. Jika penyedia rangkaian sosial tidak memenuhi keputusan untuk mengalih keluar kandungan dan/atau menyekat akses dalam tempoh 30 hari selepas keputusan hakim ke arah ini dimaklumkan kepada penyedia rangkaian sosial yang berkaitan, Presiden BTK telah memohon kepada Hakim Jenayah Keamanan untuk mengurangkan lebar jalur trafik internet penyedia rangkaian sosial sehingga 90 peratus boleh digunakan.

Keputusan yang dibuat oleh hakim akan dihantar ke BTK untuk dimaklumkan kepada penyedia akses. Keperluan keputusan akan dipenuhi oleh penyedia akses serta-merta dan selewat-lewatnya 4 jam dari pemberitahuan. Jika pembekal rangkaian sosial memenuhi keputusan untuk mengalih keluar kandungan dan/atau menyekat akses dan memberitahu BTK, hanya sekatan jalur lebar trafik internet akan ditarik balik.

Penalti sehingga 100 ribu lira bagi mereka yang melanggar larangan pengiklanan

Sekiranya denda pentadbiran yang dikenakan oleh Presiden BTK tidak dibayar lebih daripada sekali dalam tempoh 1 tahun dalam tempoh undang-undang, Presiden boleh diputuskan untuk melarang iklan baharu kepada penyedia rangkaian sosial asal asing oleh pembayar cukai sebenar dan orang sah yang bermastautin. di Turki sehingga 6 bulan. Dalam konteks ini, Presiden BTK akan dapat memutuskan untuk mengenakan denda pentadbiran daripada 10 ribu lira kepada 100 ribu lira kepada pembayar cukai orang sebenar dan sah yang tinggal di Turki yang melanggar larangan pengiklanan.

Penyedia rangkaian sosial akan mematuhi peraturan mengenai hak pengguna yang akan dibuat oleh BTK.

Penyedia rangkaian sosial akan diwajibkan untuk bertindak mengikut prinsip akauntabiliti, untuk memastikan ketelusan dalam pelaksanaan undang-undang, dan untuk memberikan semua maklumat dan dokumen yang diperlukan mengenai pelaksanaan undang-undang kepada BTK apabila diminta oleh BTK.

Penyedia rangkaian sosial akan mewujudkan mekanisme aplikasi yang berkesan dengan kerjasama BTK untuk mengalih keluar tag tajuk dan kandungan yang ditampilkan melalui kaedah amaran. Penyedia rangkaian sosial akan bertanggungjawab secara langsung ke atas jenayah yang dilakukan melalui penerbitan kandungan orang lain melalui tag tajuk atau kandungan yang ditampilkan, jika kandungan yang menyalahi undang-undang telah dimaklumkan kepadanya, tetapi belum dialih keluar serta-merta dan selewat-lewatnya 4 jam dari pemberitahuan kandungan.

Pematuhan penyedia rangkaian sosial dengan undang-undang

Penyedia rangkaian sosial akan berkongsi kandungan dan maklumat tentang pencipta kandungan tersebut dengan unit penguatkuasa undang-undang yang dibenarkan sekiranya mengetahui kandungan yang membahayakan nyawa dan keselamatan harta benda orang ramai dan sekiranya berlaku kelewatan.

BTK akan dapat meminta semua jenis penjelasan daripada penyedia rangkaian sosial berkenaan pematuhan penyedia rangkaian sosial terhadap undang-undang ini, termasuk struktur korporat, sistem maklumat, algoritma, mekanisme pemprosesan data dan sikap komersial. Penyedia rangkaian sosial akan memberikan maklumat dan dokumen yang diminta oleh BTK dalam tempoh selewat-lewatnya 3 bulan. BTK akan dapat memeriksa pematuhan penyedia rangkaian sosial terhadap undang-undang di semua kemudahan penyedia rangkaian sosial.

Pembekal rangkaian sosial akan bertanggungjawab untuk mencipta pelan krisis untuk situasi kecemasan yang menjejaskan keselamatan awam dan kesihatan awam serta memaklumkan institusi tersebut.

Presiden ICTA akan dapat mengenakan denda pentadbiran sehingga 3 peratus daripada perolehan globalnya pada tahun kalendar sebelumnya, kepada penyedia rangkaian sosial yang tidak memenuhi kewajipannya yang dinyatakan dalam undang-undang.

Peraturan mengenai perkhidmatan melalui rangkaian

Konsep "perkhidmatan atas rangkaian" dan "penyedia perkhidmatan atas rangkaian" ditambahkan pada Undang-undang Komunikasi Elektronik.

“Melalui perkhidmatan rangkaian” bermaksud perkhidmatan komunikasi elektronik interpersonal dalam skop komunikasi audio, bertulis dan visual yang disediakan kepada pelanggan dan pengguna dengan akses internet, secara bebas daripada pengendali atau perkhidmatan internet yang disediakan, melalui perisian yang terbuka kepada orang ramai; Sebaliknya, "penyedia perkhidmatan lebih rangkaian" bermaksud orang asli atau undang-undang yang menyediakan perkhidmatan yang termasuk dalam skop takrif perkhidmatan lebih rangkaian.

BTK diberi kuasa untuk membuat pengaturan yang diperlukan mengenai perkhidmatan lebihan rangkaian dan mengambil langkah-langkah yang berkaitan.

Penyedia perkhidmatan melalui rangkaian akan menjalankan aktiviti mereka dalam rangka kerja kebenaran yang akan dibuat oleh BTK melalui wakil mereka yang diberi kuasa penuh dalam status syarikat saham bersama atau syarikat liabiliti terhad yang ditubuhkan di Turki.

Penyedia perkhidmatan melalui rangkaian yang tidak memenuhi kewajipan yang ditetapkan dalam undang-undang atau menyediakan perkhidmatan tanpa kebenaran boleh didenda daripada 1 juta lira hingga 30 juta lira.

Pihak Berkuasa boleh memutuskan untuk mengurangkan trafik internet dan lebar jalur penyedia perkhidmatan melalui rangkaian, yang tidak membayar denda pentadbiran pada masa yang ditetapkan dan tidak memenuhi kewajipan yang ditetapkan dalam peraturan Pihak Berkuasa dalam tempoh 6 bulan dari pemberitahuan dibuat oleh Pihak Berkuasa, atau menyediakan perkhidmatan tanpa kebenaran, atau untuk menyekat akses kepada aplikasi atau tapak web yang berkaitan. .

Perkara peraturan yang mengawal selia pengumuman laman berita internet di mana pengumuman dan iklan rasmi boleh dibuat kepada umum melalui laman web Agensi Pengumuman Akhbar, artikel yang mengatur skop dan prinsip pengumuman rasmi dan iklan yang akan diterbitkan pada laman berita internet, artikel yang mengatur penerapan sanksi yang diterapkan untuk surat kabar dan majalah ke laman berita internet, Artikel yang mengatur penyiaran percuma di Portal Pengumuman Agensi Pengumuman Akhbar, di mana pengumuman yang berkaitan dengan pelaksanaan, tender, pemberitahuan dan personel dapat mudah diakses dari satu pusat, artikel yang mengawal selia pengumuman tender di laman berita internet, peraturan mengenai tanggungjawab jenayah dan undang-undang laman berita internet dan pekerja laman berita internet. Artikel yang membayangkan untuk dimasukkan ke dalam skop Undang-Undang tentang Peraturan Perhubungan Antara Pekerja dan Pekerja dalam Profesi Akhbar akan mulai berlaku pada 1 April 2023, dan ketentuan lain akan mulai berlaku pada tanggal penerbitan.

UNDANG-UNDANG MENGENAI PINDAAN UNDANG-UNDANG AKHBAR DAN BEBERAPA UNDANG-UNDANG

Undang-undang No: 7418
Tarikh Diterima: 13/10/2022

ARTIKEL 1- Perenggan pertama Pasal 9 Undang-Undang Pers bertarikh 6/2004/5187 dan bernombor 1 telah diubah seperti berikut, dan frasa "siaran" pada perenggan kedua telah diubah menjadi "laman web dengan penerbitan" dan perenggan berikut telah diubah. ditambahkan pada artikel.

"Tujuan Undang-undang ini adalah untuk menentukan prinsip dan prosedur mengenai kebebasan akhbar dan penggunaan kebebasan ini dan kad akhbar."

"Ahli media dan pegawai maklumat yang meminta kad akhbar dari segi pengeluaran kad akhbar adalah termasuk dalam skop Undang-undang ini."

ARTIKEL 2- Dalam subperenggan (c) perenggan pertama Perkara 5187 Undang-undang No. 2, frasa "dan laman berita internet" datang selepas frasa "siaran"; Frasa "siapa merakam atau menyunting kandungan visual atau audio" ditambah selepas frasa "siapa membuat kartun" dalam perenggan (i) dan perenggan berikut ditambah pada perenggan.

“m) Tapak berita Internet: Penerbitan berkala ditubuhkan dan dikendalikan di Internet untuk mempersembahkan kandungan bertulis, visual atau audio yang merupakan berita atau ulasan pada selang masa yang tetap,

n) Kad akhbar: Kad pengenalan yang diberikan oleh Presiden kepada orang yang dinyatakan dalam Undang-undang ini,
o) Presiden: Ketua Perhubungan,

ö) Presidensi: Presidensi Komunikasi,

p) Komisen: Komisen Kad Akhbar,
r) Ahli media: Pekerja radio, televisyen dan akhbar berkala yang menjalankan aktiviti penyiaran akhbar,
s) Pegawai maklumat: Kakitangan awam yang bekerja di perkhidmatan maklumat Negeri yang dikendalikan oleh institusi dan organisasi awam,

ARTIKEL 3- Perenggan berikut telah ditambahkan ke Perkara 5187 Undang-undang No. 4.

“Selain itu, di laman berita internet, alamat tempat kerja, nama dagangan, alamat e-mel, telefon komunikasi dan alamat pemberitahuan elektronik, serta nama dan alamat penyedia pengehosan, disimpan di bawah tajuk komunikasi dengan cara tertentu. yang pengguna boleh akses terus dari halaman utama.

Pada tapak berita internet, tarikh apabila kandungan pertama kali dibentangkan dan tarikh kemas kini seterusnya ditunjukkan pada kandungan dengan cara yang tidak berubah setiap kali ia diakses.

ARTIKEL 4- Frasa "dan alamat pemberitahuan elektronik" telah ditambahkan selepas frasa "jenis" dalam perenggan kedua Perkara 5187 Undang-undang No. 7.

ARTIKEL 5- Perenggan berikut telah ditambahkan ke Perkara 5187 Undang-undang No. 8.

“Larangan penyiaran yang dikawal dalam perenggan pertama tidak terpakai kepada laman berita internet. Sekiranya laman berita internet tidak mematuhi peruntukan artikel ini, Pejabat Ketua Pendakwa Raya meminta laman berita internet untuk membetulkan kekurangan atau membetulkan maklumat yang tidak benar dalam tempoh dua minggu. Sekiranya permintaan itu tidak dipenuhi dalam masa dua minggu, Pejabat Ketua Pendakwa Raya memohon kepada mahkamah jenayah tingkat pertama untuk menentukan bahawa kelayakan laman berita internet belum dicapai. Mahkamah memberikan keputusannya selewat-lewatnya dua minggu. Rayuan boleh dibuat terhadap keputusan ini.

Sekiranya permohonan diterima, pengumuman rasmi dan iklan yang boleh disediakan untuk laman berita internet dan hak pekerja mengenai kad akhbar dihapuskan. Pemansuhan hak yang disediakan untuk laman berita internet tidak menghalang penguatkuasaan sekatan yang difikirkan mengikut Undang-undang ini dan/atau perundangan yang berkaitan.”

ARTIKEL 6- Tajuk Perkara 5187 Undang-undang No. 10 telah ditukar kepada "Kewajipan Penyampaian dan Pemeliharaan" dan perenggan berikut telah ditambahkan pada artikel tersebut.

“Kandungan yang diterbitkan di laman berita internet itu disimpan selama dua tahun dengan cara memastikan ketepatan dan integritinya, untuk dihantar kepada Pejabat Ketua Pendakwa Raya yang meminta apabila perlu.

Sekiranya pemberitahuan bertulis kepada laman web berita internet bahawa penerbitan itu adalah subjek penyiasatan dan pendakwaan oleh pihak berkuasa kehakiman, adalah wajib untuk menyimpan rekod penerbitan tertakluk kepada penyiasatan dan pendakwaan sehingga pemberitahuan kesimpulan ini. prosiding.

ARTIKEL 7- Kalimat berikut telah ditambahkan pada perenggan pertama Perkara 5187 Undang-undang No. 14.

“Di laman berita internet, surat pembetulan dan balasan orang yang cedera; Pengurus yang bertanggungjawab diwajibkan untuk menerbitkan artikel dalam fon yang sama dan dengan cara yang sama, dengan menyediakan pautan URL, selewat-lewatnya satu hari, dari tarikh penerimaan artikel, tanpa membuat sebarang pembetulan atau penambahan. Sekiranya keputusan untuk menyekat akses dan/atau mengalih keluar kandungan mengenai penerbitan itu dilaksanakan atau kandungan itu dialih keluar secara automatik oleh tapak berita internet, teks pembetulan dan respons diterbitkan di laman berita internet di mana penerbitan yang berkaitan dibuat untuk seminggu, dua puluh empat jam pertama daripadanya berada di halaman utama.

ARTIKEL 8- Tajuk Perkara 5187 Undang-undang No. 17 telah ditukar sebagai "Kegagalan untuk mematuhi kewajipan penghantaran dan pemeliharaan", dan frasa "pencetak" dalam perenggan pertama ditukar kepada "penerbit dan laman web berita laman web pengurus bertanggungjawab yang tidak memenuhi kewajipan penghantaran dan pemeliharaan".

ARTIKEL 9- Dalam perenggan pertama Perkara 5187 Undang-undang No. 26, frasa "atau laman berita internet" datang selepas frasa "karya terbitan", frasa "dan laman berita internet" datang selepas frasa "berkala harian", dan frasa "tarikh penghantaran" dalam perenggan kedua Untuk laman berita internet, frasa "tarikh di mana laporan jenayah dibuat" telah ditambah.

ARTIKEL 10- Artikel tambahan berikut telah ditambahkan ke UU No. 5187.

“Aplikasi kad akhbar, sifat dan jenisnya

ARTIKEL TAMBAHAN 1- Permohonan kad akhbar dibuat kepada Presidensi.

Kad akhbar ialah dokumen pengenalan diri rasmi.

Jenis kad akhbar terdiri daripada yang berikut:

a) Kad akhbar berkaitan misi: Kad akhbar yang diberikan kepada ahli media warganegara Turki dan pegawai maklumat yang bekerja untuk organisasi media,
b) Kad akhbar bermasa: Kad akhbar diberikan kepada ahli media asing yang bidang tugasnya meliputi Turki,
c) Kad akhbar sementara: Kad akhbar yang diberikan kepada ahli media asing yang datang ke Turki untuk mendapatkan berita untuk tempoh sementara, walaupun bidang tugas mereka tidak meliputi Turki,

ç) Kad akhbar percuma: Kad akhbar yang diberikan kepada ahli media warganegara Turki yang tidak bekerja sementara atau melakukan kewartawanan bebas di luar negara,

d) Kad akhbar tetap: Kad akhbar seumur hidup yang diberikan kepada ahli media dan pegawai maklumat yang mempunyai sekurang-kurangnya lapan belas tahun perkhidmatan profesional,

bermakna.”

ARTIKEL 11- Artikel tambahan berikut telah ditambahkan ke UU No. 5187.

“Orang yang dapat kad akhbar

ARTIKEL TAMBAHAN 2- Kad akhbar;

a) Ahli media warganegara Turki bagi organisasi media yang beroperasi di Turki,
b) Pemilik majalah berkala atau wakil entiti undang-undang dan pengerusi lembaga pengarah radio dan televisyen,
c) Ahli media asing yang bertindak bagi pihak organisasi media dan yang mandatnya meliputi Turki, dan ahli media asing yang mandatnya tidak meliputi Turki, tetapi datang ke Turki buat sementara waktu untuk tujuan berita,

ç) Pemilik dan pekerja warga Turki saluran media yang menyiarkan di luar negara,

d) Ahli media warganegara Turki yang melakukan kewartawanan bebas di luar negara,
e) Kakitangan awam yang bekerja di institusi awam dan organisasi yang berkhidmat dalam bidang media dan perkhidmatan maklumat yang disediakan oleh institusi dan organisasi awam,
f) Pengurus kesatuan sekerja dan persatuan dan yayasan yang didapati beroperasi untuk kepentingan awam, dengan syarat mereka beroperasi dalam bidang media,

boleh diberi. "

ARTIKEL 12- Artikel tambahan berikut telah ditambahkan ke UU No. 5187.

“Syarat untuk orang yang dapat kad akhbar

ARTIKEL TAMBAHAN 3- Bagi mereka yang meminta kad akhbar untuk memohon;

a) Setelah mencapai umur 18 tahun,
b) Berkelulusan sekurang-kurangnya sekolah menengah atau institusi pendidikan yang setaraf,
c) Ia tidak dihadkan atau dilarang daripada perkhidmatan awam,

ç) Walaupun tempoh yang dinyatakan dalam Perkara 26 Kanun Keseksaan Turki bertarikh 9/2004/5237 dan bernombor 53 telah berlalu; penjara lima tahun atau lebih bagi jenayah yang dilakukan dengan sengaja atau kerana memeras ugut, mencuri, pemalsuan, penipuan, pecah amanah, sumpah bohong, sumpah bohong, fitnah, rekaan, lucah, pelacuran, penipuan kebankrapan, penyelewengan, peras ugut, rasuah, penyeludupan, penipuan bidaan , penipuan prestasi, pengubahan nilai harta yang timbul daripada jenayah, jenayah terhadap imuniti seksual, jenayah terhadap keamanan awam, jenayah terhadap perintah perlembagaan dan fungsi perintah ini, jenayah terhadap pertahanan negara, jenayah terhadap rahsia negara dan pengintipan tidak boleh disabitkan dengan jenayah,

d) Dia belum disabitkan atas jenayah keganasan yang disenaraikan dalam Perkara 3 Undang-undang Anti-Keganasan dan jenayah yang dilakukan dengan tujuan keganasan yang disenaraikan dalam Perkara 4, atau untuk jenayah yang dinyatakan dalam Perkara 6, dan mengikut Perkara 7 Undang-undang No. 2 tentang Pencegahan Pembiayaan Keganasan, bertarikh 2013/6415/4,
e) Tidak pernah disabitkan dengan jenayah dalam perenggan kedua Perkara 25 Undang-undang ini,
f) Telah membuat kontrak mengikut peruntukan Undang-undang Peraturan Perhubungan antara Pekerja dan Pekerja dalam Profesion Akhbar bertarikh 13/6/1952 dan bernombor 5953 serta bekerja tanpa gangguan tidak lebih dari satu bulan dari tarikh tarikh berhenti, kecuali force majeure,
g) Tidak terlibat dalam aktiviti komersial selain daripada aktiviti media,

Ia adalah penting.

Penyiar berkala atau wakil entiti undang-undang yang meminta kad akhbar, pengerusi lembaga pengarah radio dan televisyen, pekerja yang boleh mendapatkan kad akhbar di institusi dan organisasi awam, dan ahli media warganegara Turki yang bekerja di organisasi penyiaran akhbar asing, yang meminta kad akhbar, tertakluk kepada peruntukan perenggan pertama (f) dan (g). ) klausa tidak diperlukan.

Syarat yang dinyatakan dalam subperenggan (f) perenggan pertama tidak boleh dicari bagi mereka yang meminta kad akhbar tetap dan percuma dan mereka yang meminta kad akhbar yang disambungkan kepada tugas melalui Perbadanan Radio dan Televisyen Turki."

ARTIKEL 13- Artikel tambahan berikut telah ditambahkan ke UU No. 5187.

“Syarat untuk ahli media asing yang boleh mendapatkan kad akhbar

ARTIKEL TAMBAHAN 4- Kepada ahli media asing yang meminta kad akhbar;

a) Memperakui bahawa mereka ditugaskan oleh organisasi media,
b) Mempunyai permit kerja mengikut Undang-undang Buruh Antarabangsa No. 28 bertarikh 7/2016/6735,
c) Serahkan surat pengenalan yang diterima daripada kedutaan, kedutaan atau konsulat di Turki negara di mana ibu pejabat organisasi mereka bergabung,

Dalam kes ini, kad akhbar boleh dikeluarkan oleh Presidensi atas dasar timbal balik.

Bagi mereka yang tidak diinsuranskan dalam skop subperenggan (a) perenggan pertama Perkara 31 Undang-undang Keselamatan Sosial dan Insurans Kesihatan Am bertarikh 5/2006/5510 dan bernombor 4 dan yang meminta kad akhbar sementara, ia adalah wajib. untuk mendapatkan permit kerja mengikut Undang-undang no 6735. Permohonan permit kerja dalam skop perenggan ini dianggap luar biasa dalam kerangka Perkara 6735 Undang-undang No. 16.”

ARTIKEL 14- Artikel tambahan berikut telah ditambahkan ke UU No. 5187.

“Komisen Kad Akhbar

ARTIKEL TAMBAHAN 5- Suruhanjaya;

a) Tiga orang ahli mewakili Presiden,
b) Kecuali organisasi yang lebih tinggi yang dibentuk dengan penggabungan organisasi profesional media dan penyiaran; Ahli yang akan ditentukan oleh organisasi profesional dengan bilangan pemegang kad akhbar tertinggi di kalangan organisasi profesional yang ditubuhkan oleh pemilik dan/atau pekerja akhbar berkala,
c) Kecuali organisasi yang lebih tinggi yang dibentuk dengan penggabungan organisasi profesional media dan penyiaran; Seorang ahli setiap satu akan ditentukan oleh organisasi profesional dengan bilangan pemegang kad akhbar tertinggi di wilayah Istanbul, Ankara dan İzmir, dan profesion dengan bilangan ahli pemegang kad akhbar tertinggi di kalangan persatuan profesional akhbar dan penyiaran yang ditubuhkan oleh pemilik dan/atau pekerja persatuan profesional di wilayah selain wilayah ini. Seramai empat ahli, seorang akan ditentukan oleh organisasi,

ç) Empat ahli yang akan ditentukan oleh Presidensi di kalangan pemegang kad akhbar tetap,

d) Anggota ditetapkan oleh organisasi profesional dengan jumlah anggota terbanyak di kalangan organisasi profesional media dan penyiaran yang ditetapkan oleh ketua lembaga pengarah penyiaran radio dan/atau televisyen di peringkat nasional dan/atau pegawai wartawan. , tidak termasuk organisasi atasan yang dibentuk oleh penggabungan organisasi profesional penyiaran akhbar,
e) Seorang ahli yang akan ditentukan oleh Presiden daripada kalangan wartawan yang memegang kad akhbar yang dilampirkan pada tugas itu,
f) Dua orang ahli yang akan ditentukan oleh kesatuan yang mempunyai bilangan pemegang kad akhbar tertinggi di kalangan kesatuan yang beroperasi sebagai kesatuan buruh,
g) Tiga orang ahli yang akan ditentukan oleh Presiden daripada kalangan dekan Fakulti Komunikasi atau wartawan yang memegang kad akhbar,

Ia terdiri daripada seramai sembilan belas ahli.

Tempoh jawatan ahli ialah dua tahun. Ahli yang telah tamat tempoh boleh dipilih semula.

Suruhanjaya menilai kelayakan, kerja profesional, kerja dan anugerah pemohon dan memutuskan sama ada untuk membawa kad akhbar.

ARTIKEL 15- Artikel tambahan berikut telah ditambahkan ke UU No. 5187.

“Syarat di mana kad akhbar akan dibatalkan

ARTIKEL TAMBAHAN 6- Jika difahamkan bahawa pemegang kad akhbar tidak mempunyai kelayakan yang dinyatakan dalam artikel tambahan 3 atau telah kehilangan kelayakan ini kemudiannya, kad akhbar hendaklah dibatalkan oleh Presidensi.

Sekiranya pemegang kad akhbar bertindak bertentangan dengan prinsip moral akhbar yang ditentukan mengikut artikel ke-2 Undang-undang No. 1 tentang Organisasi Institusi Pengumuman Akhbar, Suruhanjaya boleh memberi amaran kepada pemegang kad akhbar serta memutuskan untuk membatalkannya. kad akhbar, dengan mengambil kira sifat pelanggaran. boleh diberikan. Prosedur dan prinsip mengenai ini hendaklah ditentukan oleh peraturan.”

ARTIKEL 16- Artikel tambahan berikut telah ditambahkan ke UU No. 5187.

“Akibat pembatalan kad akhbar

ARTIKEL TAMBAHAN 7- Sekiranya kad akhbar dibatalkan menurut perenggan kedua artikel tambahan 6, kad akhbar tidak dikeluarkan lagi sehingga satu tahun berlalu dari tarikh pemulangan kad.

Tekan sekali lagi, melainkan jika ditentukan bahawa tindakan telah diambil mengikut Perkara 3 dan/atau 25/A Undang-undang Pendaftaran Kehakiman bertarikh 5/2005/5352 dan bernombor 12, bagi mereka yang melanggar subperenggan (ç), (d) dan (e) perenggan pertama artikel tambahan 13. Tiada kad diberikan.”

ARTIKEL 17- Artikel tambahan berikut telah ditambahkan ke UU No. 5187.

"Peraturan

ARTIKEL TAMBAHAN 8- Bentuk kad akhbar yang akan dikeluarkan oleh Presiden, syarat yang perlu dicari dalam organisasi media, kuota, prosedur kerja dan membuat keputusan Suruhanjaya, jenis permohonan dan dokumen yang akan diminta dalam permohonan itu akan diatur dengan peraturan yang akan dikeluarkan oleh Presiden.

ARTIKEL 18- Artikel sementara berikut telah ditambahkan ke UU No. 5187.

“PERKARA SEMENTARA 4- Laman web berita internet yang beroperasi sebelum tarikh kuat kuasa artikel ini mesti memenuhi kewajipan mereka yang ditetapkan dalam Undang-undang ini dalam tempoh tiga bulan dari tarikh kuat kuasa artikel ini.

Kad akhbar yang dikeluarkan dengan sewajarnya sebelum tarikh kuat kuasa artikel ini terus sah, dengan syarat ia memenuhi syarat yang ditetapkan dalam artikel tambahan 3.

ARTIKEL 19- Subperenggan (a) perenggan pertama Perkara 2 Undang-undang No. 1 bertarikh 1961/195/5 tentang Organisasi Akhbar dan Institusi Pengiklanan adalah seperti berikut; Universiti Aegean" sebagai "Universiti Dokuz Eylül", "Universiti Ankara ” sebagai “Universiti Ankara”, “12 wakil kesemuanya” sebagai “14 daripada Institusi Teknologi Maklumat dan Komunikasi dan 12 daripada Majlis Tertinggi Radio dan Televisyen, sejumlah 1. wakil” dan frasa “1” dalam perenggan adalah ditukar kepada “14”, ayat berikut ditambah pada perenggan kedua selepas ayat pertama, frasa “semua yang didaftarkan di Direktorat Am Akhbar dan Penyiaran” dalam perenggan keempat ialah “yang menerbitkan pengumuman rasmi”, “ Frasa " Direktorat Am Akhbar dan Penyiaran" telah ditukar kepada "Direktorat Am".

“a) Pemilik akhbar dan majalah yang bersetuju untuk mengambil bahagian dalam pentadbiran institusi akan memilih antara mereka, 100 daripada mereka yang mempunyai jualan melebihi 1 ribu, 99.999 daripada mereka yang mempunyai jualan antara 50-1 ribu, daripada mereka yang mempunyai jualan antara 49.999 -10 ribu, daripada mereka yang mempunyai jualan di bawah 1 ribu; 10 untuk dipilih oleh pemilik laman berita internet yang menyiarkan iklan rasmi; 1 daripada pemilik akhbar Anadolu, yang terletak di luar Istanbul, Ankara dan Izmir dan menerbitkan iklan rasmi; 2 daripada kesatuan wartawan dengan ahli terbanyak; Seramai 3 wakil, seorang daripada setiap persatuan wartawan dengan ahli kad akhbar tertinggi di Istanbul, Ankara dan Izmir”

"Tugas ahli sedia ada diteruskan sehingga ahli baru ditentukan."

ARTIKEL 20- Tajuk Perkara 195 Undang-Undang No. 37 telah diubah sebagai "Senarai akhbar dan laman berita internet" dan perenggan pertama telah diubah seperti berikut.

“Pada akhir setiap bulan, Direktorat Am Institusi mengumumkan senarai yang mengandungi nama dan kelayakan jawatan dan laman berita internet di mana pengumuman dan iklan rasmi boleh diletakkan, di laman internet Institusi.”

ARTIKEL 21- Berikutan Perkara 195 Undang-undang No. 45, tajuk utama "Bahagian Tiga" dan "Pengumuman Rasmi dan Iklan yang Akan Diterbitkan di Laman Berita Internet" dan artikel berikut telah ditambah bergantung kepada Bahagian tersebut.

“Skop dan keperluan:

PERKARA 45/A- Kecuali yang disiarkan dalam Warta Rasmi; Pengumuman rasmi yang wajib diterbitkan mengikut undang-undang, dekri dan peraturan Presiden, dan jabatan dan organisasi yang disebut dalam subperenggan (b) Perkara 29, pertubuhan lain yang ditubuhkan oleh undang-undang atau dekri Presiden atau gabungannya untuk diterbitkan pada laman berita internet hanya boleh diterbitkan melalui Agensi Akhbar dan Iklan. .

Iklan dan iklan yang diterbitkan melalui Institusi; penyalinan, penerbitan, penerbitan dan tertakluk kepada aktiviti komersial bergantung kepada kebenaran Pihak Berkuasa. Prosedur dan prinsip mengenai pelaksanaan peruntukan perenggan ini ditentukan oleh Perhimpunan Agung.

Mengikut undang-undang, dekri dan peraturan Presiden, iklan institusi dan organisasi yang bergabung dengan Presiden, kementerian, institusi dan organisasi bersekutu, berkaitan atau berkaitan dan institusi dan organisasi lain yang penerbitan wajib di laman web mereka sendiri juga wajib diterbitkan di Portal Pengumuman Agensi Pengumuman Akhbar. Tiada bayaran dikenakan untuk penerbitan iklan ini di Portal Pengumuman Agensi Pengiklanan Akhbar.”

ARTIKEL 22- Frasa "dengan akhbar dan majalah" dalam perenggan pertama Perkara 195 Undang-undang No. 49 ialah "dengan akhbar, majalah dan laman berita internet", frasa "untuk majalah" dalam sub-perenggan (a) perenggan itu. adalah sebagai "jurnal atau laman berita internet" dan ( Perenggan kedua subperenggan b) telah dipinda seperti berikut.

“Dalam kes yang ditulis dalam subperenggan (a) dan (b), bantahan boleh dibuat kepada Mahkamah Sivil Tingkat Pertama di tempat di mana Direktorat Am Institusi berada, dalam tempoh sepuluh hari dari pemberitahuan keputusan Lembaga Pengarah. Prosedur percubaan mudah digunakan dalam bantahan tersebut. Keputusan yang akan dibuat hasil daripada perbicaraan ini adalah muktamad.”

ARTIKEL 23- Artikel sementara berikut telah ditambahkan ke UU No. 195.

“Tanggungjawab mereka yang akan menyiarkan pengumuman rasmi dan iklan di laman berita internet:

PERKARA SEMENTARA 9- Kelayakan dan tanggungjawab mereka yang akan menerbitkan pengumuman dan iklan rasmi di laman berita internet, serta prosedur dan prinsip mengenai penerbitan hendaklah ditentukan oleh peraturan yang akan dikeluarkan oleh Perhimpunan Agung Institusi dalam tempoh enam bulan dari tarikh kuat kuasa artikel ini.

ARTIKEL 24- Ungkapan "Keputusan Presiden No. 31" di baris ke-5 jadual dalam perenggan kedua Perkara 2006 Undang-undang Jaminan Sosial dan Insurans Kesihatan Am No. 5510 bertarikh 40/16/14 adalah dalam bentuk "Kepada Pers. Undang-undang No. 9 dari 6/2004/5187” Ungkapan “Peraturan Kad Akhbar” di baris 17 jadual telah ditukar kepada “Undang-undang Akhbar”.

ARTIKEL 25- Dalam ayat kedua perenggan kedua Perkara 9 Undang-undang Penguatkuasaan dan Kebankrapan bertarikh 6/1932/2004 dan bernombor 114, frasa "Di portal jualan elektronik" telah diubah menjadi "Di portal jualan elektronik dan Agensi Iklan Pers. Portal Pengumuman" dan perenggan ketiga telah diubah seperti berikut, Perenggan berikut telah ditambah selepasnya, frasa "atau laman berita internet" telah ditambah pada ayat pertama perenggan keempat semasa yang akan datang selepas frasa " surat khabar", dan ayat kedua perenggan kelima semasa telah diubah seperti berikut.

"Pengumuman laman web akhbar dan internet dibuat melalui Institusi Pengiklanan Akhbar dengan cara berikut."

“Sama ada mahu mengiklankan atau tidak dalam akhbar atau laman berita internet untuk jualan dengan jumlah nilai penilaian sehingga lima ratus ribu lira Turki diputuskan oleh pejabat penguatkuasaan, dengan mengambil kira kepentingan mereka yang terlibat. Walau bagaimanapun;

Mereka yang jumlah nilai penilaiannya melebihi lima ratus ribu lira Turki dan di bawah dua juta lira Turki hendaklah diumumkan dalam akhbar tempatan atau tapak berita internet yang mempunyai hak untuk menerbitkan iklan rasmi di tempat jualan. Sekiranya tidak ada akhbar tempatan atau pengurusan laman berita internet yang berhak menyiarkan iklan rasmi di tempat penjualan akan dibuat, iklan tersebut diumumkan melalui akhbar tempatan atau laman berita internet yang berhak menerbitkan iklan rasmi di tempat penyiaran lain dalam sempadan wilayah wilayah yang sama yang akan ditentukan oleh pejabat penguatkuasaan.
Mereka yang mempunyai jumlah anggaran nilai dua juta lira Turki atau lebih diterbitkan dalam laman berita internet atau dalam akhbar yang mempunyai hak untuk menerbitkan iklan rasmi, yang diedarkan dan ditawarkan untuk dijual di seluruh negara, dan jualan hariannya yang sebenar. adalah lebih daripada lima puluh ribu pada tarikh permintaan iklan.
Pengumuman yang akan disiarkan dalam akhbar atau laman berita internet diumumkan serentak di Portal Pengumuman Agensi Pengiklanan Akhbar.
Dalam skop artikel ini, tiada bayaran dikenakan untuk iklan yang akan diterbitkan di Portal Iklan Agensi Pengiklanan Akhbar.
Had monetari dalam perenggan ini dikemas kini oleh Kementerian Kehakiman berdasarkan Indeks Harga Pengeluar tahunan pada bulan Disember tahun sebelumnya dan diumumkan dalam Warta Rasmi, berkuat kuasa mulai 1 Februari setiap tahun. Had kewangan boleh dikemas kini melalui keputusan Presiden atas cadangan Kementerian Kehakiman dalam kes kecemasan.

"Setakat ini, kesilapan dalam teks yang disiarkan dalam akhbar, laman berita internet, portal jualan elektronik atau Portal Iklan Agensi Pengiklanan Akhbar hanya diperbetulkan dalam portal jualan elektronik tanpa mengubah tarikh tender."

ARTIKEL 26- Perenggan pertama subfasal (a) perenggan pertama perenggan pertama Perkara 8 Undang-undang Tender Negeri bertarikh 9/1983/2886 dan bernombor 17 telah diubah seperti berikut, dan perkataan "surat khabar" ialah digunakan selepas frasa "akhbar" dalam perenggan kedua sub-klausa. Frasa (b) subklausa telah diubah seperti berikut, frasa "laman web berita dan" telah ditambah pada subperenggan (1) perenggan itu. untuk datang selepas frasa "lain", frasa "satu" dalam perenggan ditukar kepada "satu", dan frasa "tapak berita Internet atau" telah ditambah selepas frasa "akhbar lain atau" dalam subperenggan (2) perenggan.

"Tender diumumkan dalam akhbar yang diterbitkan di tempat tender akan diadakan dan di laman berita internet."

“b) Pengumuman tender di tempat yang tiada pengurusan akhbar atau laman berita internet disiarkan di Portal Pengumuman Agensi Pengiklanan Akhbar dalam tempoh yang dinyatakan dalam subperenggan (a) perenggan ini.”

ARTIKEL 27- Frasa “dalam sekurang-kurangnya dua akhbar” dalam subfasal (4) perenggan pertama perenggan pertama perkara ke-1 Undang-undang Perolehan Awam bertarikh 2002/4734/13 dan bernombor 1 dan frasa dalam fasal kecil (2) dan (3). dalam salah satu akhbar" telah ditukar sebagai "dalam akhbar dan di laman berita internet", frasa "laman web berita internet dan" telah ditambah pada perenggan kesembilan selepas frasa. “melalui” dan perenggan kesepuluh diubah seperti berikut.

"Sekiranya tiada akhbar di tempat tender akan diadakan atau tiada pengurusan laman berita internet, pengumuman itu disiarkan di Portal Pengumuman Agensi Pengiklanan Akhbar dalam tempoh masa yang sama."

ARTIKEL 28- a) Dalam perenggan pertama Perkara 5187 dan 11 Undang-undang No. 13, dan dalam perenggan pertama dan ketiga Perkara 27, ungkapan "atau laman berita internet" selepas ungkapan "karya bercetak", dalam perenggan pertama Perkara 15 "dalam karya bercetak" dan dalam perenggan pertama dan ketiga Perkara 20. Dalam artikel 21, frasa "dan di laman berita internet" telah ditambah untuk datang selepas frasa "dalam terbitan berkala popular" dan frasa "dengan dua laman berita internet" telah ditambah pada perenggan ketiga artikel 18 selepas frasa "artikel ini".

b) Ungkapan "laman web berita" telah ditambahkan pada perenggan pertama pasal 13 Undang-undang No. 6 bertarikh 1952/5953/1 tentang Peraturan Perhubungan Antara Pekerja dan Pekerja dalam Profesi Pers, mengikuti frasa "surat khabar. ".
c) Dalam perenggan pertama artikel 9/A Undang-undang Pegawai Perubatan Dalaman bertarikh 6/1930/1700 dan bernombor 2, frasa "dengan laman berita internet" ditambah selepas frasa "lima belas hari lalu" dan frasa " sekali" dalam perenggan telah dialih keluar daripada teks artikel.

ç) Frasa "keputusan" dalam ayat kedua perenggan kedua Perkara 2004 Undang-undang No. 166 telah diubah menjadi "meminta pengumuman di laman berita internet".

d) Ungkapan "dalam satu akhbar dan juga dalam persekitaran elektronik" dalam fasal (11) perenggan pertama pasal ke-2 Undang-undang Pemberitahuan bertarikh 1959/7201/29 dan bernombor 1 ditulis dalam bentuk "a. akhbar dan laman berita internet dan juga di Portal Pengumuman Agensi Pengiklanan Akhbar". telah diubah.
e) Pada ayat pertama perenggan (4) ayat pertama Pasal 1 Undang-Undang Tata Cara Perpajakan bertarikh 1961/213/104 dan bernombor 3, frasa “dalam surat kabar” diikuti dengan frasa “dan di internet. laman berita" dan frasa "dalam salah satu akhbar" dalam ayat kedua perenggan Frasa "dan di tapak berita internet" telah ditambah untuk disertakan.
f) Dalam perenggan pertama Perkara 14 Undang-Undang Pegawai Negeri Sipil bertarikh 7/1965/657 dan bernombor 47, frasa "laman berita Internet" ditambah selepas frasa "Warta Rasmi" dan frasa "surat khabar" dalam perenggan itu ialah. digantikan dengan "akhbar dan Pengumuman Agensi Iklan Akhbar". Ia telah ditukar kepada "Dari Portal".
g) Frasa “akhbar tempatan” dalam subperenggan (24) perenggan pertama Perkara 4 Undang-undang Koperasi bertarikh 1969/1163/6 dan bernombor 1 telah ditukar kepada “akhbar tempatan dan laman web berita internet”.

ğ) Ungkapan "dan laman berita internet" telah ditambah pada perenggan ketiga Perkara 6 Undang-undang mengenai Mesyuarat dan Demonstrasi bertarikh 10/1983/2911 dan bernombor 6, berikutan frasa "akhbar tempatan".

h) Jika akhbar tempatan diterbitkan dalam perenggan keempat Perkara 4 Undang-Undang Ekspropriasi bertarikh 11/1983/2942 dan bernombor 10, frasa "dalam salah satu akhbar tempatan ini dan" adalah "dengan akhbar dan laman berita internet. " dan "laman web" dalam perenggan. Frasa ” telah ditukar kepada “satu”; Frasa "dalam akhbar tempatan dan" dalam perenggan kelima Perkara 19 telah ditukar kepada "dengan akhbar tempatan dan laman berita internet" dan frasa "sekurang-kurangnya sekali" dalam perenggan itu telah ditukar kepada "sekurang-kurangnya sekali. ".

ı) Ungkapan "laman web berita atau" telah ditambah selepas frasa "atau" kepada Perkara 24 Undang-undang mengenai Peraturan-Peraturan yang Akan Diterbitkan dalam Warta Rasmi bertarikh 5/1984/3011 dan bernombor 2.

i) Dalam perenggan ketiga artikel ke-21 Undang-undang Kadaster No. 6 bertarikh 1987/3402/2, frasa "dalam akhbar tempatan, jika ada," ialah "akhbar tempatan dan laman berita internet" dan "lokal. akhbar, jika ada," dalam perenggan ketiga artikel ke-22. Frasa itu ditukar kepada "akhbar tempatan dan laman berita internet".
j) Ungkapan “internet” dalam ayat kedua perenggan kelima Perkara 29 Undang-Undang Penilaian Harta Tak Alih Milik Perbendaharaan dan Pindaan Undang-undang Pajak Pertambahan Nilai bertarikh 6/2001/4706 dan bernombor 7 telah ditukar kepada "tapak berita internet".
k) Ungkapan "sekali dengan surat khabar" dalam perenggan keempat artikel 22 Kanun Sivil Turki bertarikh 11/2001/4721 dan bernombor 713 telah ditukar kepada "di akhbar dan laman berita internet".

1) Mengikuti frasa "memberitahu" dalam perenggan ketiga artikel 13 Kanun Komersial Turki bertarikh 1/2011/6102 dan bernombor 1000, perenggan pertama artikel 1350 dan perenggan kedua artikel 1384 "dengan syarat" dan yang pertama perenggan artikel 1385 "pengumuman" Perkataan "laman berita internet dan" telah ditambah.

m) Dalam perenggan kelapan Perkara 5 Undang-undang Keselamatan Produk dan Peraturan Teknikal bertarikh 3/2020/7223 dan bernombor 16, frasa "di laman webnya sendiri atau melalui kaedah lain yang sesuai yang difikirkannya perlu" digunakan sebagai "semua kaedah yang difikirkannya perlu". difikirkan perlu, termasuk laman webnya sendiri, dan akhbar atau tapak internet. di laman berita”.

ARTIKEL 29- Artikel berikut telah ditambah kepada Kanun Keseksaan Turki bertarikh 26/9/2004 dan bernombor 5237, selepas artikel 217.

“Jangan sebarkan maklumat yang mengelirukan secara terbuka.

PERKARA 217/A- (1) Seseorang yang menyebarkan maklumat palsu secara terbuka mengenai keselamatan dalaman dan luaran, ketenteraman awam dan kesihatan umum negara dengan cara yang sesuai untuk mengganggu ketenteraman awam, hanya untuk tujuan menimbulkan kebimbangan, ketakutan atau panik di kalangan orang ramai, boleh dikenakan tempoh setahun hingga tiga tahun.boleh dihukum penjara.

(2) Jika pelaku melakukan jenayah dengan menyembunyikan identiti sebenar atau dalam rangka aktiviti organisasi, penalti yang dikenakan mengikut perenggan pertama dinaikkan separuh."

ARTIKEL 30- Subfasal berikut telah ditambahkan pada subperenggan (a) perenggan ketiga Perkara 4 Kanun Tatacara Jenayah bertarikh 12/2004/5271 dan bernombor 286, berikutan subperenggan (6) dan sub-perenggan yang lain. perenggan telah diikuti dengan sewajarnya.

“7. Menyebarkan maklumat yang mengelirukan secara terbuka (artikel 217/A),”

ARTIKEL 31- Ungkapan "Keputusan menyekat akses di luar skop Perkara 4" dalam perenggan pertama artikel 5/A Undang-Undang Peraturan Penyiaran yang Dibuat di Internet dan Melawan Kejahatan yang Dilakukan Melalui Penyiaran Ini, bertarikh 2007/5651/6 dan bernombor 8 ialah "Perkara 8 dan 8/A". Keputusan untuk mengalih keluar dan/atau menyekat akses kepada semua kandungan di luar skop skopnya", frasa "aktiviti Persatuan, termasuk penggunaan Internet secara sedar dan selamat. ", ditambah selepas frasa "prinsip" dalam perenggan ketiga, dan dalam perenggan keenam dan ketujuh Frasa "akses di luar skop Perkara 8 Undang-undang ini" telah ditukar kepada "akses", ayat berikut telah ditambah kepada perenggan ketujuh, frasa "daripada derma dan pendapatan aktiviti lain" telah ditambahkan pada ayat pertama perenggan kesembilan, berikutan frasa "yuran", dalam ayat kedua perenggan itu. "Yuran yang akan dikenakan" dalam bidang “Ahli Perenggan berikut telah ditambahkan pada artikel.

"Pembekal akses bertanggungjawab untuk mewujudkan infrastruktur teknikal yang diperlukan untuk pemberitahuan keputusan."

“(11) Persatuan boleh memaklumkan keputusan untuk mengalih keluar kandungan dan/atau menyekat akses kepada alamat e-mel yang boleh ditentukan daripada halaman web kandungan atau penyedia pengehosan yang berkaitan.”

ARTIKEL 32- Klausa berikut telah ditambahkan pada perenggan pertama Perkara 5651 Undang-undang No. 8, dan dalam perenggan keempat "sekiranya kandungan atau penyedia pengehosan berada di luar negara, atau bahkan jika kandungan atau penyedia pengehosan terletak di negara, kandungan perenggan pertama subperenggan (a) (2) dan (5") ) dan (6) dan (7) dan sub-perenggan (c)” telah dikeluarkan daripada teks artikel.

“ç) Kesalahan termasuk dalam perenggan pertama dan kedua Perkara 1 Undang-undang Perkhidmatan Perisikan Negara dan Pertubuhan Perisikan Kebangsaan bertarikh 11/1983/2937 dan bernombor 27.”

ARTIKEL 33- Kalimat berikut telah ditambahkan pada perenggan kesembilan Perkara 5651 Undang-undang No. 9.

“Bantahan terhadap penerimaan permohonan oleh Persatuan dibuat kepada hakim yang membuat keputusan. Peruntukan perenggan ini tidak boleh digunakan dalam keputusan untuk menyekat akses kepada keseluruhan siaran di laman web.

ARTIKEL 34- Kalimat ketiga ayat pertama pasal tambahan 5651 Undang-Undang Nomor 4 telah diubah sebagai berikut, kalimat berikut telah ditambahkan pada ayat, kalimat berikut telah ditambahkan pada ayat keempat, ayat berikut telah ditambahkan pada artikel yang akan datang selepas perenggan keempat, dan perenggan lain telah diteruskan dengan sewajarnya, dan ayat berikut telah ditambah pada perenggan keempat. Perenggan berikut telah ditambah pada artikel dan perenggan lain diteruskan dengan sewajarnya, perenggan kedua ayat perenggan kesembilan, yang dibentuk sebagai hasil penggantian, telah dimansuhkan dan perenggan berikut ditambah selepas perenggan ini, perenggan lain diteruskan dengan sewajarnya, dan perenggan berikut ditambah kepada artikel selepas perenggan keempat belas dibentuk sebagai hasil daripada penggantian. , perenggan lain telah ditambah dengan sewajarnya, perenggan berikut telah ditambah pada artikel yang akan datang selepas perenggan ketujuh belas terbentuk sebagai hasil penggantian, dan perenggan lain diteruskan dengan sewajarnya.

"Sekiranya wakil itu adalah orang sebenar, orang ini mestilah penduduk Turki dan warganegara Turki."

“Sekiranya akses harian dari Turki adalah lebih daripada sepuluh juta; Wakil orang sebenar atau sah yang ditentukan oleh penyedia rangkaian sosial asal asing, tanpa menjejaskan tanggungjawab penyedia rangkaian sosial, diberi kuasa sepenuhnya dan bertanggungjawab untuk aspek teknikal, pentadbiran, undang-undang dan kewangan, dan jika wakil ini adalah orang yang sah , sebuah syarikat yang ditubuhkan secara langsung oleh penyedia rangkaian sosial sebagai syarikat modal. Ia mestilah cawangan."

“Laporan yang dikemukakan kepada Institusi oleh penyedia rangkaian sosial; Teg pengepala juga mengandungi maklumat tentang algoritmanya, dasar pengiklanan dan dasar ketelusan untuk kandungan yang ditampilkan atau dikurangkan. Penyedia rangkaian sosial bertanggungjawab untuk bertindak mengikut prinsip akauntabiliti, untuk memastikan ketelusan dalam pelaksanaan Undang-undang, dan menyerahkan semua maklumat dan dokumen yang diperlukan kepada Agensi apabila diminta oleh Agensi. Penyedia rangkaian sosial diwajibkan untuk melayan pengguna mereka secara sama rata dan saksama, dan laporan yang akan diserahkan kepada Institusi termasuk langkah-langkah yang diambil dalam hal ini. Penyedia rangkaian sosial mengambil langkah-langkah yang perlu dengan kerjasama Institusi dalam sistem, mekanisme dan algoritmanya sendiri mengenai kandungan yang berkaitan dengan jenayah dalam skop Undang-undang ini dan tag tajuk yang tidak boleh diterbitkan, dan memasukkan langkah-langkah ini dalam laporannya . Pembekal rangkaian sosial bertanggungjawab untuk menyediakan tempat yang jelas, mudah difahami dan mudah diakses di tapak web yang mana parameter yang digunakan apabila menawarkan cadangan kepada pengguna. Pembekal rangkaian sosial mengambil langkah yang perlu untuk menyediakan pengguna dengan pilihan untuk mengemas kini pilihan mereka untuk kandungan yang mereka tawarkan dan untuk mengehadkan penggunaan data peribadi mereka, dan memasukkan langkah-langkah ini dalam laporannya. Pembekal rangkaian sosial mencipta pustaka iklan yang merangkumi maklumat seperti kandungan iklan, pengiklan, tempoh iklan, khalayak sasaran, bilangan orang atau kumpulan yang dicapai dan menerbitkannya di tapak web dan memasukkannya dalam laporannya.

“(5) Dalam Kanun Keseksaan Turki;

a) Penderaan seksual kanak-kanak (artikel 103),
b) Menyebarkan maklumat yang mengelirukan secara terbuka (artikel 217/A),
c) Mengganggu perpaduan dan keutuhan wilayah negara (artikel 302),

ç) Kesalahan Terhadap Perintah Perlembagaan dan Fungsinya (artikel 309, 311, 312, 313, 314, 315, 316),

d) Kesalahan Terhadap Rahsia Negara dan Pengintipan (artikel 328, 329, 330, 331, 333, 334, 335, 336, 337),

Maklumat yang diperlukan untuk mencapai penjenayah yang mencipta atau menyebarkan kandungan internet yang menjadi subjek jenayah mereka diberikan kepada pihak berkuasa kehakiman oleh wakil penyedia rangkaian sosial yang berkaitan di Turki atas permintaan pendakwa raya di peringkat penyiasatan dan mahkamah tempat prosiding dijalankan semasa peringkat pendakwaan. Jika maklumat ini tidak diberikan kepada Pejabat Ketua Pendakwa Raya yang meminta atau kepada mahkamah, Pendakwa Raya yang berkaitan boleh memohon kepada Penghakiman Damai Jenayah Ankara dengan permintaan untuk mengurangkan lebar jalur trafik internet penyedia rangkaian sosial asing sebanyak sembilan puluh peratus. Jika keputusan dibuat untuk mengurangkan lebar jalur trafik internet, keputusan ini dihantar kepada Pihak Berkuasa untuk dimaklumkan kepada penyedia akses. Keperluan keputusan itu dipenuhi oleh penyedia akses serta-merta dan selewat-lewatnya dalam tempoh empat jam dari pemberitahuan. Sekiranya penyedia rangkaian sosial memenuhi kewajipannya di bawah perenggan ini, sekatan akan ditarik balik dan Institusi dimaklumkan."

“(7) Penyedia rangkaian sosial mengambil langkah yang perlu untuk menyediakan perkhidmatan yang diasingkan khusus kepada kanak-kanak.”

“Tanpa mengesampingkan tindakan administratif dalam ruang lingkup (10) Pasal 8 dan 8/A, dalam hal keputusan untuk menghapus kandungan dan/atau menyekat akses yang diberikan oleh Presiden dalam ruang lingkup Undang-Undang ini tidak dipenuhi, pembayar cukai orang sebenar dan undang-undang yang tinggal di Turki, Ia mungkin diputuskan oleh Presiden untuk melarang penyedia rangkaian sosial daripada mengiklankan sehingga enam bulan, dalam skop ini, tiada kontrak baru boleh diwujudkan dan pemindahan wang tidak boleh dibuat. Keputusan larangan pengiklanan disiarkan dalam Warta Rasmi. Presiden boleh memohon kepada hakim jenayah keamanan untuk mengurangkan jalur lebar trafik internet penyedia rangkaian sosial sebanyak lima puluh peratus sehingga keputusan untuk mengalih keluar kandungan dan/atau menyekat akses, serta keputusan untuk mengharamkan iklan, dipenuhi. Mengecilkan jalur lebar trafik internet penyedia rangkaian sosial sehingga sembilan puluh peratus, jika keputusan untuk mengalih keluar kandungan dan/atau menyekat akses dalam masa tiga puluh hari selepas keputusan hakim untuk mengurangkan lebar jalur trafik internet sebanyak lima puluh peratus dimaklumkan kepada rangkaian sosial yang berkaitan penyedia.boleh memohon kepada Hakim Damai Jenayah oleh Presiden. Keputusan yang dibuat oleh hakim dihantar ke Institusi untuk dimaklumkan kepada penyedia akses. Keperluan keputusan itu dipenuhi oleh penyedia akses serta-merta dan dalam tempoh empat jam selewat-lewatnya sejak pemberitahuan itu. Sekiranya penyedia rangkaian sosial memenuhi keperluan keputusan untuk mengalih keluar kandungan dan/atau menyekat akses dan memberitahu Pihak Berkuasa, hanya langkah mengecilkan lebar jalur trafik internet ditarik balik.

(11) Sekiranya denda pentadbiran yang dikenakan oleh Presiden dalam skop Undang-undang ini tidak dibayar dalam had masa yang sah, lebih daripada sekali dalam setahun, penyedia rangkaian sosial baharu pembayar cukai orang sebenar dan sah yang tinggal di Turki adalah dihantar oleh Presiden kepada pembekal rangkaian sosial asal asing, sehingga enam bulan. Ia mungkin diputuskan untuk melarang pengiklanan, dalam konteks ini, tiada kontrak baru boleh diwujudkan dan pemindahan wang tidak boleh dibuat. Keputusan larangan pengiklanan disiarkan dalam Warta Rasmi. Jika penyedia rangkaian sosial dari luar negara membayar semua denda pentadbiran dan memaklumkan Institusi, keputusan larangan iklan ditarik balik.

(12) Presiden boleh memutuskan untuk mengenakan denda pentadbiran daripada sepuluh ribu lira Turki hingga seratus ribu lira Turki kepada orang sebenar dan sah pembayar cukai yang tinggal di Turki yang melanggar larangan pengiklanan yang dikenakan mengikut artikel ini.

(13) Penyedia jaringan sosial wajib mematuhi peraturan mengenai hak pengguna yang akan dibuat oleh Institusi untuk perlindungan hak penggunanya.

“(15) Pembekal rangkaian sosial bertanggungjawab mewujudkan mekanisme permohonan yang berkesan dengan kerjasama Pihak Berkuasa untuk penghapusan tag tajuk dan kandungan yang diketengahkan melalui kaedah amaran. Pembekal rangkaian sosial bertanggungjawab secara langsung ke atas jenayah yang dilakukan melalui penerbitan kandungan orang lain melalui tag tajuk atau kandungan yang ditampilkan, jika kandungan haram itu telah dimaklumkan kepadanya, tetapi tidak dialih keluar serta-merta dan selewat-lewatnya empat jam selepas pemberitahuan kandungan.

(16) Penyedia rangkaian sosial berkongsi kandungan dan maklumat tentang pencipta kandungan dengan unit penguatkuasaan undang-undang yang dibenarkan, sekiranya mengetahui kandungan yang membahayakan nyawa dan keselamatan harta benda individu dan sekiranya berlaku kelewatan.

“(18) Institusi boleh meminta semua jenis penjelasan daripada penyedia rangkaian sosial berkenaan pematuhan penyedia rangkaian sosial dengan Undang-undang ini, termasuk struktur institusi, sistem maklumat, algoritma, mekanisme pemprosesan data dan sikap komersial. Pembekal rangkaian sosial bertanggungjawab untuk memberikan maklumat dan dokumen yang diminta oleh Institusi dalam tempoh selewat-lewatnya tiga bulan. Institusi boleh memeriksa pematuhan penyedia rangkaian sosial terhadap Undang-undang ini di tapak di semua kemudahan penyedia rangkaian sosial.

(19) Penyedia rangkaian sosial bertanggungjawab untuk membuat pelan krisis untuk situasi luar biasa yang menjejaskan keselamatan awam dan kesihatan awam dan memaklumkannya kepada Institusi.

(20) Penyedia rangkaian sosial yang tidak memenuhi kewajipannya dalam perenggan keenam, ketujuh, ketiga belas, keenam belas, kelapan belas dan kesembilan belas artikel ini boleh didenda sehingga tiga peratus daripada pusing ganti globalnya pada tahun kalendar sebelumnya oleh Presiden. ”

ARTIKEL 35- Artikel sementara berikut telah ditambahkan ke UU No. 5651.

“PERKARA SEMENTARA 6- (1) Kewajipan penyedia rangkaian sosial, yang telah menetapkan seorang wakil sebelum tarikh penerbitan Undang-undang yang menubuhkan artikel ini, dibawa oleh pindaan yang dibuat dalam perenggan pertama artikel 4 tambahan dengan Undang-undang menetapkan artikel ini, dalam tempoh enam bulan dari tarikh penerbitan Undang-undang yang menetapkan artikel ini. Sekiranya gagal, peruntukan perenggan kedua artikel 4 tambahan hendaklah digunakan tanpa menggunakan peruntukan mengenai pemberitahuan dan denda pentadbiran."

ARTIKEL 36- Fasal berikut telah ditambahkan pada perenggan pertama Perkara 5 Undang-undang Komunikasi Elektronik bertarikh 11/2008/5809 dan bernombor 3.

“(cçç) Perkhidmatan melalui rangkaian: Diberikan kepada pelanggan dan pengguna dengan akses internet melalui perisian yang terbuka kepada orang ramai, bebas daripada pengendali atau perkhidmatan internet yang disediakan; Perkhidmatan komunikasi elektronik interpersonal dalam skop komunikasi audio, bertulis dan visual,

(ddd) Pembekal perkhidmatan melalui rangkaian: Orang asli atau undang-undang yang menyediakan perkhidmatan yang termasuk di bawah takrif perkhidmatan lebih rangkaian,

ARTIKEL 37- Perenggan berikut telah ditambahkan ke Perkara 5809 Undang-undang No. 9.

“(14) Pihak Berkuasa diberi kuasa untuk membuat perkiraan yang perlu mengenai penyediaan perkhidmatan lebih rangkaian, dan untuk mengambil semua jenis langkah, termasuk mengenakan obligasi ke atas pengendali, untuk menghalang penyediaan perkhidmatan lebih rangkaian yang disediakan tanpa memenuhi kewajipan yang ditetapkan dalam peraturan atau tanpa kebenaran. Penyedia perkhidmatan melalui rangkaian menjalankan aktiviti mereka dalam rangka kerja kebenaran yang akan dibuat oleh Institusi melalui wakil mereka yang diberi kuasa penuh dalam status syarikat saham bersama atau syarikat liabiliti terhad yang ditubuhkan di Turki. Pembekal perkhidmatan melalui rangkaian dianggap sebagai pengendali dari segi hak dan kewajipan yang akan ditentukan oleh Pihak Berkuasa mengikut jenis peruntukan perkhidmatan lebih rangkaian, antara hak dan kewajipan yang ditentukan untuk pengendali dalam Undang-undang ini dan lain-lain. undang-undang yang berkaitan dengan bidang tugas Pihak Berkuasa.

ARTIKEL 38- Perenggan berikut telah ditambah kepada Perkara 5809 Undang-undang No. 60.

“(16) Penyedia perkhidmatan melalui rangkaian yang tidak memenuhi kewajipan yang ditetapkan dalam peraturan yang melanggar Perkara 9 Undang-undang ini atau menyediakan perkhidmatan tanpa kebenaran boleh didenda daripada satu juta lira Turki hingga tiga puluh juta lira Turki.

(17) Jalur lebar trafik internet penyedia perkhidmatan melalui rangkaian, yang tidak membayar denda pentadbiran yang dikenakan dalam perenggan keenam belas artikel ini pada masa yang ditetapkan, dan gagal memenuhi kewajipan yang ditetapkan dalam peraturan Agensi dalam tempoh enam bulan berikutan pemberitahuan yang akan dibuat oleh Agensi, atau menyediakan perkhidmatan tanpa kebenaran, akan dikurangkan sehingga sembilan puluh lima peratus atau aplikasi atau laman web yang berkaitan akan dihadkan. Pihak Berkuasa boleh memutuskan untuk menyekat akses. Keperluan keputusan yang dihantar untuk dilaksanakan kepada Persatuan Penyedia Akses dipenuhi oleh penyedia akses.”

ARTIKEL 39- Undang-undang ini;

a) Perkara 20, 21, 22, 25, 26 dan 27, dan subperenggan lain artikel 28, tidak termasuk subperenggan (a) dan (b), pada 1/4/2023,
b) Peruntukan lain pada tarikh penerbitan,

berkuatkuasa.

ARTIKEL 40- Presiden Republik melaksanakan ketentuan Undang-Undang ini.

17/10/2022

Minit Terakhir: Peraturan untuk Memerangi Pemsalah Maklumat Dimulakan