'Peraduan Cerita Diari Bursa' dianjurkan oleh Perbandaran Metropolitan Bursa untuk memperingati Ulang Tahun ke-100 Lausanne Exchange. Peraduan itu, di mana kisah pendatang yang berhijrah ke Bursa dari Balkan pada masa yang berbeza, akan dibincangkan, boleh digunakan sehingga 1 September 2023.
Perbandaran Metropolitan Bursa, yang meneruskan kerjanya di banyak kawasan daripada infrastruktur kepada pengangkutan, terus menyumbang kepada kehidupan budaya dan seni bandar itu. Bertujuan untuk menjadikan Bursa sebuah bandar yang lebih sesuai untuk didiami dengan menarik pendatang dari seluruh negara, dari Balkan ke Caucasus, 'Peraduan Cerita Diari Bursa' dianjurkan sempena ulang tahun ke-100 Republik dan Lausanne Exchange. Mereka yang ingin menyertai pertandingan itu, di mana semua pencinta sastera boleh memohon sehingga 1 September 2023, boleh melayari laman web yarismalar.bursa.bel.tr untuk maklumat dan permohonan.
Dalam Jawatankuasa Pemilihan pertandingan itu, ahli fakulti Jabatan Bahasa dan Kesusasteraan Turki Universiti Bursa Uludağ Prof. Dr. Nesrin Karaca, Mustafa Çiftci, salah satu nama terkemuka dalam penceritaan Turki, Penulis Nevzat Çalıkuşu, dikenali sebagai ingatan hidup Bursa, Hasan Erdem, yang menjadikan sejarah Turki popular dengan novel dan cerita sejarahnya, dan Güray Süngü, yang merupakan antara nama-nama penting kesusasteraan Turki dengan novel dan ceritanya. Pada akhir pertandingan, cerita-cerita yang difikirkan sesuai oleh jawatankuasa pemilihan akan dikumpulkan dalam sebuah buku dan dibuat secara kekal. 15 TL untuk tempat pertama, 10 ribu TL untuk tempat kedua, 5 ribu TL untuk tempat ketiga, dan 2 ribu 500 TL setiap satu untuk insentif.
Warisan yang baik untuk masa depan
Datuk Bandar Perbandaran Metropolitan Bursa Alinur Aktaş, yang bercakap pada mesyuarat yang diadakan di Muzium Sejarah Migrasi Bursa untuk promosi pertandingan cerita, berkata pertandingan cerita itu akan menjadi amanah yang baik untuk diserahkan kepada masa depan Bursa. Presiden Aktaş menyatakan bahawa walaupun dia bukan anak kepada keluarga pendatang Balkan, dia menjadi emosi setiap kali dia pergi ke Balkan dan berasa seperti dia berada di sana. Nama Tetovo, Crete, Mamusa, Thessaloniki, Komotini, Mostar, Dobruca, Plovdiv, Sanjak membangkitkan kesinambungan Turki. Nilai Bursa datang dari ini. Bursa adalah bandar berwarna-warni yang telah menerima pendatang dari pelbagai tempat. Mozek berwarna-warni. Ia seperti taman bunga yang berwarna-warni, tetapi yang jelas adalah geografi Balkan. Adalah mungkin untuk melihat jejak semua pihak, dari Bulgaria ke Serbia, dari Macedonia ke Kosovo. Ke mana sahaja kita pergi di Balkan, kita melihat jejak atau karya sejarah, budaya, seni dan tradisi Turki. Nenek moyang kita mengambil berat tentang Balkan, menghidupkan dan membina semula mereka, menyulam mereka. Saya ingin menyatakan bahawa terdapat perkongsian yang sangat penting antara Bursa dan di sana.”
Kita harus menyegarkan ingatan kita
Menjelaskan bahawa tahun ini akan menjadi ulang tahun ke-100 Republik dan Lausanne Exchange, Presiden Aktaş menyatakan bahawa mereka akan menilai tahun ini dengan program dan aktiviti yang berbeza, dan beliau menerbitkan majalah "Bursa Journal", yang mendapat permintaan dan diikuti dengan penuh kasih sayang. bukan sahaja di Bursa tetapi di seluruh Turki.Beliau menyatakan bahawa mereka menjadikannya sebagai majlis untuk Ulang Tahun ke-100 Lausanne Exchange. Datuk Bandar Aktaş berkata, “Untuk tujuan ini, kami terfikir untuk membuka pertandingan cerita tentang saudara sebangsa dan saudara kami yang terpaksa berhijrah ke bandar kami dari Balkan. Sudah tentu, budaya dan seni menghiburkan kita, membuat kita ketawa dan berehat. Tetapi pada masa yang sama, saya fikir ia harus sedar, merangsang pemikiran dan pengajaran. Saya percaya bahawa tidak melupakan kesakitan yang dialami, menyegarkan ingatan kita dan mempelajari pelajaran daripada sejarah akan mewujudkan infrastruktur yang serius untuk membentuk masa depan kita. Saya pernah mendengar cerita yang serius mengenainya. Saya fikir setiap daripada mereka adalah berharga secara individu. Ini tidak penting melainkan ia berubah menjadi dokumen bertulis. Kami menyasarkan untuk membawa pendatang yang berhijrah dari Balkan ke Bursa pada masa berbeza untuk memperingati ulang tahun ke-100 Lausanne Exchange," katanya.
Akan diwariskan kepada generasi akan datang
Menjelaskan bahawa apa yang berlaku di Lausanne Exchange akan memberi pencerahan pada hari-hari ini, Presiden Aktaş mendoakan pertandingan itu memberi manfaat terlebih dahulu. Presiden Aktaş berkata, “Saya memperingati syuhada kita yang mengorbankan nyawa mereka untuk negara kita yang diberkati, terutamanya Gazi Mustafa Kemal Atatürk, pengasas Republik kita, Osman Gazi, pengasas Empayar Uthmaniyyah, Orhan Gazi, penakluk Bursa kita, dan saudara-saudara pendatang kita yang meninggal dunia dalam perjalanan hijrah, dengan belas kasihan dan penghormatan. Kami akan mengadakan majlis penganugerahan pada 29 Oktober, ulang tahun ke-100 Republik kita. Kami cepat melupakan penderitaan 100 tahun dahulu. Kami akan mewariskan penderitaan ini kepada generasi akan datang dengan mengubahnya menjadi sebuah buku. Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada semua yang menyumbang kepada pertandingan itu," katanya.
Bandar Evlad-i Fatihan
Pengarang Nevzat Çalıkuşu, yang dikenali sebagai ingatan hidup Bursa, turut mengingatkan bahawa terdapat karya sastera yang bertemakan migrasi dalam erti kata luas dalam kesusasteraan Turki dan kebanyakannya wujud dalam bidang novel. Menyatakan bahawa penganjuran peraduan ini pada ulang tahun ke-100 Lausanne Exchange dan ulang tahun ke-XNUMX Republik berada di tempat yang sangat baik, Çalıkuşu berkata, “Kami tidak dapat berterima kasih secukupnya kepada Perbandaran Metropolitan Bursa. Bursa ialah bandar Evlad-i Fatihan. Simpulan bahasa ini sangat lazim di Balkan. Bursa, yang menerima penghijrahan yang hebat dari Balkan, Caucasus dan Anatolia, adalah sebuah bandar yang sangat boleh ditagih dalam pengertian ini. Lagipun, akarnya adalah ibu kota, tanah air lama. Apabila anda pergi ke suatu tempat, anda pergi dari sini. Kepulangan juga di sini. Bursa mempunyai tarikan sedemikian. Oleh itu, pertandingan ini sangat tepat.”
Kisah berharga akan keluar
Pengarang Hasan Erdem, yang menjadikan sejarah Turki popular dengan karya-karyanya, mengingatkan bahawa dia menghabiskan zaman kanak-kanaknya di Kejiranan Bahar Bursa, di mana pendatang Bulgaria dan Yugoslavia berada dalam majoriti, dan menekankan bahawa dia mendengar banyak cerita imigresen daripada mereka yang hidup pada zaman kanak-kanaknya. Menyatakan bahawa dia telah tinggal di Kurşunlu, Gemlik selama 16 tahun, Erdem berkata, “Di sini juga, pelarian Lausanne tinggal dan saya menghabiskan masa bersama mereka. Dengan Lausanne, 1 juta 200 ribu orang Yunani berhijrah ke Greece dari tanah Turki. Dari sana, 400 ribu orang Turki Islam datang ke sini. Pada masa itu, anak-anak dan cucu-cucu keluarga Yunani yang berhijrah tertanya-tanya tentang tanah tempat nenek moyang mereka dilahirkan dan tinggal. Kami sedang bercakap dengan mereka. Kedua-dua pihak mempunyai cerita yang menyakitkan. Saya harap kita akan membaca cerita yang berharga, didaktik, pengajaran dan bermaklumat tentang penderitaan ini. Saya doakan kejayaan kepada semua peserta. Saya pasti perkara baik akan berlaku," katanya.
Güray Süngü, salah satu nama penting Kesusasteraan Turki, turut mengucapkan terima kasih kepada mereka yang menyumbang kepada penganjuran pertandingan tersebut dan berharap agar pertandingan ini dapat memberi manfaat kepada kesusasteraan Turki.