Dia Memberi Cetakan Tepat Surat Bersejarah kepada Rakan Sejawatnya dari Jerman

Semasa pertemuan itu, Presiden Erdoğan mengucapkan terima kasih kepada Steinmeier untuk "Buku Kamus Jerman ke Turki" yang ditulis oleh Ömer Faik dan diterbitkan oleh Matbaa-i Osmaniye di Istanbul pada tahun 1898, dan pingat yang diberikan kepadanya oleh Maharaja Jerman Wilhelm I. Dia memberikan sebagai hadiahkan salinan tepat surat yang dihantarnya kepada Sultan Abdulhamid II pada tahun 1, menyatakan rasa puas hati dan hasrat baginda untuk meneruskan hubungan persahabatan antara kedua-dua negara.

Menurut berita dari Direktorat Perhubungan, kenyataan berikut disertakan dalam surat yang dihantar oleh Maharaja Jerman Wilhelm I kepada Sultan Abdulhamid II:

“Sahabat yang dikasihi, berkuasa dan ikhlas, saya menerima surat budi daripada Said Pasha, menyatakan bahawa kali ini, sebagai tanda hubungan mesra, anda telah dihadiahkan dengan pingat emas dan perak Hak Istimewa Tertinggi. Saya ingin merakamkan ucapan terima kasih kepada orang hebat anda kerana merendahkan diri untuk menunjukkan pujian dengan matlamat yang tinggi kali ini dan untuk menyampaikan tanda-tanda persahabatan ini dengan cara terbaik melalui duta yang disebutkan. Di samping membalas perasaan cinta yang mendalam dan persahabatan yang tulus kepada insan agung anda, saya melafazkan hasrat dan doa saya agar hidup anda, kekayaan anda, kebahagiaan anda dan kuasa kesultanan Uthmaniyyah akan berterusan selama-lamanya. Saya mengisytiharkan bahawa saya dengan ikhlas ingin mengukuhkan ikatan persahabatan yang berterusan antara Sublime Porte dan Negara Jerman.

Di samping menawarkan jaminan cinta dan persahabatan saya yang paling tulus kepada Sultan yang mulia, saya berdoa kepada Tuhan Yang Maha Kuasa untuk melindungi kewujudan anda dengan bantuannya."